Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/zh_Hant/
pull/13486/head
Jeff Huang 2020-05-01 02:14:21 +00:00 committed by Weblate
parent 0844f15aa0
commit 3dca5f5af8
1 changed files with 11 additions and 1 deletions

View File

@ -26,5 +26,15 @@
"Open user settings": "開啟使用者設定", "Open user settings": "開啟使用者設定",
"Missing indexeddb worker script!": "缺少 indexeddb 輔助指令稿!", "Missing indexeddb worker script!": "缺少 indexeddb 輔助指令稿!",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "無法載入設定檔:請重新整理頁面以再試一次。", "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "無法載入設定檔:請重新整理頁面以再試一次。",
"Previous/next recently visited room or community": "上一個/下一個最近造訪的聊天室或社群" "Previous/next recently visited room or community": "上一個/下一個最近造訪的聊天室或社群",
"Riot Desktop (%(platformName)s)": "Riot 桌面版 (%(platformName)s)",
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"Unsupported browser": "不支援的瀏覽器",
"Your browser can't run Riot": "您的瀏覽器無法執行 Riot",
"Riot uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "Riot 使用了不被您目前的瀏覽器所支援的進階瀏覽器功能。",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "請安裝 <chromeLink>Chrome</chromeLink>、<firefoxLink>Firefox</firefoxLink> 或 <safariLink>Safari</safariLink> 以取得最佳體驗。",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "您可以繼續使用您目前的瀏覽器,但部份或全部的功能可能會無法運作,而應用程式的外觀與感覺可能也會不正確。",
"I understand the risks and wish to continue": "我了解風險並希望繼續",
"Go to Riot.im": "到 Riot.im",
"Failed to start": "啟動失敗"
} }