From 418aee4c4c8dbd7963c9c94bf703b3e77d321436 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Sun, 25 Jul 2021 19:59:32 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 98.7% (3043 of 3080 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index 8dc12f577b..bb7bd575ef 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3510,5 +3510,16 @@ "Private room (invite only)": "Privaatne jututuba (kutse alusel)", "Public room": "Avalik jututuba", "Visible to space members": "Nähtav kogukonnakeskuse liikmetele", - "Room visibility": "Jututoa nähtavus" + "Room visibility": "Jututoa nähtavus", + "Spaces with access": "Ligipääsuga kogukonnakeskused", + "Anyone in %(spaceName)s can find and join. You can select other spaces too.": "Kõik %(spaceName)s kogukonnakeskuse liikmed saavad leida ja liituda. Sa võid valida muid kogukonnakeskuseid.", + "Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Kõik kogukonnakeskuse liikmed saavad leida ja liituda. Sa võid valida ka mitu kogukonnakeskust.", + "Space members": "Kogukonnakeskuse liikmed", + "Decide who can join %(roomName)s.": "Vali, kes saavad liituda %(roomName)s jututoaga.", + "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Kõik kes kasutavad sobilikke klientrakendusi, saavad jututoaga liituda ilma kasutajakonto registreerimiseta.", + "Access": "Ligipääs", + "The voice message failed to upload.": "Häälsõnumi üleslaadimine ei õnnestunud.", + "Everyone in will be able to find and join this room.": "Kõik kogukonna liikmed saavad seda jututuba leida ning võivad temaga liituda.", + "You can change this at any time from room settings.": "Sa saad seda alati jututoa seadistustest muuta.", + "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Mitte ainult kogukonna liikmed, vaid kõik saavad seda jututuba leida ja võivad temaga liituda." }