Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (3719 of 3723 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/28217/head
Clément Hampaï 2023-01-31 21:10:39 +00:00 committed by Weblate
parent aed1e6dfe6
commit 451bb69e91
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -2174,7 +2174,7 @@
"Recently visited rooms": "Salons visités récemment", "Recently visited rooms": "Salons visités récemment",
"Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Sauvegardez vos clés de chiffrement et les données de votre compte au cas où vous perdiez laccès à vos sessions. Vos clés seront sécurisés avec une Clé de Sécurité unique.", "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Sauvegardez vos clés de chiffrement et les données de votre compte au cas où vous perdiez laccès à vos sessions. Vos clés seront sécurisés avec une Clé de Sécurité unique.",
"Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "Mettre en cache localement et de manière sécurisée les messages chiffrés pour quils apparaissent dans les résultats de recherche, en utilisant %(size)s pour stocker les messages de %(rooms)s salons.", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|one": "Mettre en cache localement et de manière sécurisée les messages chiffrés pour quils apparaissent dans les résultats de recherche, en utilisant %(size)s pour stocker les messages de %(rooms)s salons.",
"Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "Mettre en cache localement et de manière sécurisée les messages chiffrés pour quils apparaissent dans les résultats de recherche, en utilisant %(size)s pour stocker les messages de %(rooms)s salons.", "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using %(size)s to store messages from %(rooms)s rooms.|other": "Mettre en cache localement et de manière sécurisée les messages chiffrés pour quils apparaissent dans les résultats de recherche. Actuellement %(size)s sont utilisé pour stocker les messages de %(rooms)s salons.",
"Channel: <channelLink/>": "Canal : <channelLink/>", "Channel: <channelLink/>": "Canal : <channelLink/>",
"Workspace: <networkLink/>": "Espace de travail : <networkLink/>", "Workspace: <networkLink/>": "Espace de travail : <networkLink/>",
"Dial pad": "Pavé de numérotation", "Dial pad": "Pavé de numérotation",