Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2026 of 2026 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
pull/21833/head
Szimszon 2020-01-16 20:29:23 +00:00 committed by Weblate
parent 5068d82488
commit 45dea0152f
1 changed files with 10 additions and 1 deletions

View File

@ -2057,5 +2057,14 @@
"Key Backup is enabled on your account but has not been set up from this session. To set up secret storage, restore your key backup.": "A Kulcs Mentés a fiókhoz igen de ehhez a munkamenethez nincs beállítva. A Biztonsági tároló beállításához állítsd vissza a kulcs mentést.",
"Restore": "Visszaállít",
"Secret Storage will be set up using your existing key backup details. Your secret storage passphrase and recovery key will be the same as they were for your key backup": "A Biztonsági Tároló a meglévő kulcs mentés adatai alapján lesz beállítva. A biztonsági tárolóhoz tartozó jelmondat és a visszaállítási kulcs azonos lesz ahogy azok a kulcs mentéshez voltak",
"Restore your Key Backup": "Kulcs Mentés visszaállítása"
"Restore your Key Backup": "Kulcs Mentés visszaállítása",
"Complete security": "Biztonság beállítása",
"Verify this session to grant it access to encrypted messages.": "A titkosított üzenetekhez való hozzáféréshez hitelesítsd ezt a munkamenetet.",
"Start": "Indít",
"Session verified": "Munkamenet hitelesítve",
"Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "Ez a munkameneted hitelesítve van. A titkosított üzenetekhez hozzáférése van és más felhasználók megbízhatónak látják.",
"Done": "Kész",
"Without completing security on this device, it wont have access to encrypted messages.": "Az eszköz biztonságának beállítása nélkül nem férhet hozzá a titkosított üzenetekhez.",
"Go Back": "Vissza",
"Secret Storage will be set up using your existing key backup details. Your secret storage passphrase and recovery key will be the same as they were for your key backup.": "A Biztonsági Tároló a kulcs mentés adatainak felhasználásával lesz beállítva. A biztonsági tároló jelmondata és a visszaállítási kulcs ugyanaz lesz mint a kulcs mentéshez használt."
}