Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: Element Web/element-web
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/et/

src/i18n/strings/et.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "Invalid JSON": "Vigane JSON",
     "Unknown device": "Tundmatu seade",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Vigane seadistus: vaikimisi server on määramata.",
-    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Seadistuste faili laadimine ei õnnestunud: uuesti proovimiseks palun lae leht uuesti.",
+    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Seadistuste faili laadimine ei õnnestunud: uuesti proovimiseks palun laadi leht uuesti.",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Rakenduse ettevalmistamisel tekkis ootamatu viga. Täpsema teabe leiad konsoolist.",
     "Open user settings": "Ava kasutaja seadistused",
     "Go to your browser to complete Sign In": "Sisselogimiseks ava oma brauser",
@@ -29,7 +29,7 @@
     "Download Completed": "Allalaadimine on lõpetatud",
     "Open": "Ava",
     "Your Element is misconfigured": "Sinu Element on valesti seadistatud",
-    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Sinu Element'i seadistustes on vigased JSON-vormingus andmed. Palun paranda see viga ja lae leht uuesti.",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Sinu Element'i seadistustes on vigased JSON-vormingus andmed. Palun paranda see viga ja laadi leht uuesti.",
     "Your browser can't run %(brand)s": "%(brand)s ei toimi sinu brauseris",
     "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s kasutab mitmeid uusi brauseri-põhiseid tehnoloogiaid, mis ei ole veel sinu veebibrauseris toetatud.",
     "Powered by Matrix": "Põhineb Matrix'il"