Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 39.7% (87 of 219 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/lt/

src/i18n/strings/lt.json

@@ -1 +1,89 @@
-{}
+{
+    "Waiting for response from server": "Laukiama atsakymo iš serverio",
+    "Unknown device": "Nežinomas įrenginys",
+    "Collecting app version information": "Renkama programėlės versijos informacija",
+    "Collecting logs": "Renkami žurnalai",
+    "Uploading report": "Išsiunčiama ataskaita",
+    "Keywords": "Raktažodžiai",
+    "Enter keywords separated by a comma:": "Įveskite kableliais atskirtus raktažodžius:",
+    "OK": "Gerai",
+    "Failed to change settings": "Nepavyko pakeisti nustatymų",
+    "Operation failed": "Operacija nepavyko",
+    "Failed to update keywords": "Nepavyko atnaujinti raktažodžių",
+    "Enable email notifications": "Įjungti pranešimus el. paštu",
+    "Advanced notification settings": "Išplėstiniai pranešimų nustatymai",
+    "Enable desktop notifications": "Įjungti pranešimus darbalaukyje",
+    "Sunday": "Sekmadienis",
+    "Monday": "Pirmadienis",
+    "Tuesday": "Antradienis",
+    "Wednesday": "Trečiadienis",
+    "Thursday": "Ketvirtadienis",
+    "Friday": "Penktadienis",
+    "Saturday": "Šeštadienis",
+    "Today": "Šiandien",
+    "Yesterday": "Vakar",
+    "powered by Matrix": "veikia su Matrix",
+    "What's New": "Kas naujo",
+    "What's new?": "Kas naujo?",
+    "A new version of Riot is available.": "Yra prieinama nauja Riot versija.",
+    "To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Norėdami ateityje sugrįžti į savo paskyrą, turite <u>nusistatyti slaptažodį</u>",
+    "Set Password": "Nustatyti slaptažodį",
+    "Checking for an update...": "Tikrinama ar yra atnaujinimų...",
+    "No update available.": "Nėra prieinamų atnaujinimų.",
+    "Downloading update...": "Atsiunčiamas atnaujinimas...",
+    "Warning": "Įspėjimas",
+    "Error": "Klaida",
+    "You cannot delete this image. (%(code)s)": "Jūs negalite ištrinti šio paveikslo. (%(code)s)",
+    "Remove": "Šalinti",
+    "Close": "Užverti",
+    "Download this file": "Atsisiųsti šį failą",
+    "Thank you!": "Ačiū!",
+    "Cancel": "Atsisakyti",
+    "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Aprašykite klaidą. Ką darėte? Ko tikėjotės? Kas iš tikrųjų nutiko?",
+    "Describe your problem here.": "Čia aprašykite savo problemą.",
+    "Changelog": "Keitinių žurnalas",
+    "Back": "Atgal",
+    "You must specify an event type!": "Privalote nurodyti įvykio tipą!",
+    "Event sent!": "Įvykis išsiųstas!",
+    "Event Type": "Įvykio tipas",
+    "Toolbox": "Parankinė",
+    "You have successfully set a password!": "Jūs sėkmingai nusistatėte slaptažodį!",
+    "You have successfully set a password and an email address!": "Jūs sėkmingai nusistatėte slaptažodį ir el. pašto adresą!",
+    "Continue": "Tęsti",
+    "(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP būsena %(httpStatus)s)",
+    "Please set a password!": "Prašome nusistatyti slaptažodį!",
+    "You cannot delete this message. (%(code)s)": "Negalite ištrinti šios žinutės. (%(code)s)",
+    "Cancel Sending": "Atsisakyti siuntimo",
+    "Forward Message": "Persiųsti žinutę",
+    "Unpin Message": "Atsegti žinutę",
+    "Pin Message": "Prisegti žinutę",
+    "Permalink": "Pastovioji nuoroda",
+    "unknown error code": "nežinomas klaidos kodas",
+    "Reject": "Atmesti",
+    "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Atleiskite, jūsų naršyklė <b>negali</b> paleisti Riot.",
+    "I understand the risks and wish to continue": "Aš suprantu riziką ir noriu tęsti",
+    "Login": "Prisijungti",
+    "Register": "Registruotis",
+    "Files": "Failai",
+    "Notifications": "Pranešimai",
+    "Rooms": "Kambariai",
+    "Hide panel": "Slėpti skydelį",
+    "Invite to this community": "Pakviesti į šią bendruomenę",
+    "The server may be unavailable or overloaded": "Gali būti, kad serveris yra neprieinamas arba perkrautas",
+    "Unnamed room": "Kambarys be pavadinimo",
+    "Remove from Directory": "Šalinti iš katalogo",
+    "remove %(name)s from the directory.": "šalinti %(name)s iš katalogo.",
+    "Unable to join network": "Nepavyko prisijungti prie tinklo",
+    "Riot does not know how to join a room on this network": "Riot nežino kaip prisijungti prie kambario šiame tinkle",
+    "Room not found": "Kambarys nerastas",
+    "Couldn't find a matching Matrix room": "Nepavyko rasti atitinkamo Matrix kambario",
+    "Directory": "Katalogas",
+    "#example": "#pavyzdys",
+    "more": "daugiau",
+    "Expand panel": "Išskleisti skydelį",
+    "Collapse panel": "Suskleisti skydelį",
+    "Welcome to Riot.im": "Sveiki atvykę į Riot.im",
+    "Chat with Riot Bot": "Kalbėtis su Riot robotu",
+    "General discussion about Matrix and Riot": "Bendros diskusijos apie Matrix ir Riot",
+    "Matrix technical discussions": "Matrix techninės diskusijos"
+}