diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index f968f68b85..4113a67a69 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -1833,5 +1833,8 @@
     "Please supply a https:// or http:// widget URL": "Bitte gib eine https:// oder http:// Widget-URL an",
     "Sends the given emote coloured as a rainbow": "Sended das Emoji in Regenbogenfarben",
     "%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s hat keine Änderung vorgenommen.",
-    "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s hat die Einladung zum Raumbeitritt für %(targetDisplayName)s zurückgezogen"
+    "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s hat die Einladung zum Raumbeitritt für %(targetDisplayName)s zurückgezogen",
+    "Cannot reach homeserver": "Der Heimserver ist nicht erreichbar",
+    "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "Stelle sicher, dass du eine stabile Internetverbindung hast oder wende dich an deinen Server-Administrator",
+    "Ask your Riot admin to check <a>your config</a> for incorrect or duplicate entries.": "Wende dich an deinen Riot admin um <a>deine Konfiguration</a> auf ungültige oder doppelte Einträge zu überprüfen."
 }