mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (West Flemish)
Currently translated at 100.0% (1641 of 1641 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/vls/pull/21833/head
parent
cfe729b906
commit
4e2c2abc92
|
@ -655,7 +655,7 @@
|
||||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Gastn kunn nie tout dit gesprek toetreedn, zelfst nie as ze uutdrukkelik uutgenodigd gewist zyn.",
|
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Gastn kunn nie tout dit gesprek toetreedn, zelfst nie as ze uutdrukkelik uutgenodigd gewist zyn.",
|
||||||
"Click here to fix": "Klikt hier vo dit ip te lossen",
|
"Click here to fix": "Klikt hier vo dit ip te lossen",
|
||||||
"To link to this room, please add an alias.": "Voegt een bynoame toe vo noa dit gesprek te verwyzn.",
|
"To link to this room, please add an alias.": "Voegt een bynoame toe vo noa dit gesprek te verwyzn.",
|
||||||
"Only people who have been invited": "Alleen menschen dat uutgenodigd gewist zyn",
|
"Only people who have been invited": "Alleen menschn dat uutgenodigd gewist zyn",
|
||||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Iedereen da de koppelienge van ’t gesprek kent, behalve gastn",
|
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Iedereen da de koppelienge van ’t gesprek kent, behalve gastn",
|
||||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Iedereen da de koppelienge van ’t gesprek kent, inclusief gastn",
|
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Iedereen da de koppelienge van ’t gesprek kent, inclusief gastn",
|
||||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Wyzigiengn an wie da de geschiedenisse ku leezn zyn alleene moa van toepassienge ip toekomstige berichtn in dit gesprek. De zichtboarheid van de bestoande geschiedenisse bluuft ongewyzigd.",
|
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Wyzigiengn an wie da de geschiedenisse ku leezn zyn alleene moa van toepassienge ip toekomstige berichtn in dit gesprek. De zichtboarheid van de bestoande geschiedenisse bluuft ongewyzigd.",
|
||||||
|
@ -799,7 +799,7 @@
|
||||||
"Community Invites": "Gemeenschapsuutnodigiengn",
|
"Community Invites": "Gemeenschapsuutnodigiengn",
|
||||||
"Invites": "Uutnodigiengn",
|
"Invites": "Uutnodigiengn",
|
||||||
"Favourites": "Favorietn",
|
"Favourites": "Favorietn",
|
||||||
"People": "Menschen",
|
"People": "Menschn",
|
||||||
"Start chat": "Gesprek beginn",
|
"Start chat": "Gesprek beginn",
|
||||||
"Rooms": "Gesprekkn",
|
"Rooms": "Gesprekkn",
|
||||||
"Low priority": "Leige prioriteit",
|
"Low priority": "Leige prioriteit",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue