OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 99.6% (1576 of 1582 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: http://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Kévin C 2019-04-01 12:12:38 +00:00 committed by Weblate
parent 232d0468be
commit 4e81a99aa4
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -1861,5 +1861,7 @@
"Reload Riot without sending logs": "Recharger Riot sans envoyer les journaux", "Reload Riot without sending logs": "Recharger Riot sans envoyer les journaux",
"A widget would like to verify your identity": "Un widget voudrait vérifier votre identité", "A widget would like to verify your identity": "Un widget voudrait vérifier votre identité",
"A widget located at %(widgetUrl)s would like to verify your identity. By allowing this, the widget will be able to verify your user ID, but not perform actions as you.": "Un widget provenant de %(widgetUrl)s souhaite vérifier votre identité. Si vous acceptez cela, le widget pourra vérifier votre identifiant d’utilisateur mais il ne pourra rien faire en se faisant passer pour vous.", "A widget located at %(widgetUrl)s would like to verify your identity. By allowing this, the widget will be able to verify your user ID, but not perform actions as you.": "Un widget provenant de %(widgetUrl)s souhaite vérifier votre identité. Si vous acceptez cela, le widget pourra vérifier votre identifiant d’utilisateur mais il ne pourra rien faire en se faisant passer pour vous.",
"Remember my selection for this widget": "Se souvenir de mon choix pour ce widget" "Remember my selection for this widget": "Se souvenir de mon choix pour ce widget",
"Deny": "Refuser",
"Riot failed to get the protocol list from the homeserver. The homeserver may be too old to support third party networks.": "Riot n’a pas pu récupérer la liste des protocoles depuis le serveur d’accueil. Ce serveur d’accueil est peut-être trop vieux pour prendre en charge les réseaux tiers."
} }