diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 5126065031..9d5e17ba2d 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -590,33 +590,24 @@
     "Change which room, message, or user you're viewing": "Change which room, message, or user you're viewing",
     "Change the topic of this room": "Change the topic of this room",
     "See when the topic changes in this room": "See when the topic changes in this room",
-    "See the current topic for this room": "See the current topic for this room",
     "Change the topic of your active room": "Change the topic of your active room",
     "See when the topic changes in your active room": "See when the topic changes in your active room",
-    "See the current topic in your active room": "See the current topic in your active room",
     "Change the name of this room": "Change the name of this room",
     "See when the name changes in this room": "See when the name changes in this room",
-    "See the current name for this room": "See the current name for this room",
     "Change the name of your active room": "Change the name of your active room",
     "See when the name changes in your active room": "See when the name changes in your active room",
-    "See the current name of your active room": "See the current name of your active room",
     "Change the avatar of this room": "Change the avatar of this room",
     "See when the avatar changes in this room": "See when the avatar changes in this room",
-    "See the current avatar for this room": "See the current avatar for this room",
     "Change the avatar of your active room": "Change the avatar of your active room",
     "See when the avatar changes in your active room": "See when the avatar changes in your active room",
-    "See the current avatar for your active room": "See the current avatar for your active room",
     "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave",
     "See when people join, leave, or are invited to this room": "See when people join, leave, or are invited to this room",
-    "See the membership status of anyone in this room": "See the membership status of anyone in this room",
     "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave",
     "See when people join, leave, or are invited to your active room": "See when people join, leave, or are invited to your active room",
     "Send stickers to this room as you": "Send stickers to this room as you",
     "See when a sticker is posted in this room": "See when a sticker is posted in this room",
-    "See recent stickers posted to this room": "See recent stickers posted to this room",
     "Send stickers to your active room as you": "Send stickers to your active room as you",
     "See when anyone posts a sticker to your active room": "See when anyone posts a sticker to your active room",
-    "See recent stickers posted to your active room": "See recent stickers posted to your active room",
     "with an empty state key": "with an empty state key",
     "with state key %(stateKey)s": "with state key %(stateKey)s",
     "Send <b>%(eventType)s</b> events as you in this room": "Send <b>%(eventType)s</b> events as you in this room",
diff --git a/src/widgets/CapabilityText.tsx b/src/widgets/CapabilityText.tsx
index f7ff94947d..05e6c59083 100644
--- a/src/widgets/CapabilityText.tsx
+++ b/src/widgets/CapabilityText.tsx
@@ -70,48 +70,40 @@ export class CapabilityText {
             [WidgetKind.Room]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Change the topic of this room"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when the topic changes in this room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See the current topic for this room"),
             },
             [GENERIC_WIDGET_KIND]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Change the topic of your active room"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when the topic changes in your active room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See the current topic in your active room"),
             },
         },
         [EventType.RoomName]: {
             [WidgetKind.Room]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Change the name of this room"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when the name changes in this room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See the current name for this room"),
             },
             [GENERIC_WIDGET_KIND]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Change the name of your active room"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when the name changes in your active room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See the current name of your active room"),
             },
         },
         [EventType.RoomAvatar]: {
             [WidgetKind.Room]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Change the avatar of this room"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when the avatar changes in this room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See the current avatar for this room"),
             },
             [GENERIC_WIDGET_KIND]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Change the avatar of your active room"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when the avatar changes in your active room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See the current avatar for your active room"),
             },
         },
         [EventType.RoomMember]: {
             [WidgetKind.Room]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when people join, leave, or are invited to this room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See the membership status of anyone in this room"),
             },
             [GENERIC_WIDGET_KIND]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when people join, leave, or are invited to your active room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See the membership status of anyone in this room"),
             },
         },
     };
@@ -121,12 +113,10 @@ export class CapabilityText {
             [WidgetKind.Room]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Send stickers to this room as you"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when a sticker is posted in this room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See recent stickers posted to this room"),
             },
             [GENERIC_WIDGET_KIND]: {
                 [EventDirection.Send]: _td("Send stickers to your active room as you"),
                 [EventDirection.Receive]: _td("See when anyone posts a sticker to your active room"),
-                [EventDirection.Read]: _td("See recent stickers posted to your active room"),
             },
         },
     };