OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 77.6% (1669 of 2152 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
Michael Albert 2020-03-16 15:09:14 +00:00 committed by Weblate
parent d189cb19b5
commit 5d5d28df40
1 changed files with 5 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
src/i18n/strings/de_DE.json
View File

@ -1688,7 +1688,7 @@
"Your homeserver does not support session management.": "Dein Heimserver unterstützt keine Sitzungsverwaltung.",
"Unable to load session list": "Sitzungsliste kann nicht geladen werden",
"Delete %(count)s sessions|one": "%(count)s Sitzung löschen",
"This session is backing up your keys. ": "Diese Sitzung sichert deine Schlüssel.",
"This session is backing up your keys. ": "Diese Sitzung sichert deine Schlüssel. ",
"Connect this session to Key Backup": "Diese Sitzung mit der Schlüsselsicherung verbinden",
"Backup has a signature from <verify>unknown</verify> session with ID %(deviceId)s": "Die Sicherung hat eine Signatur von einer <verify>unbekannten</verify> Sitzung mit der ID %(deviceId)s",
"Backup has a <validity>valid</validity> signature from this session": "Die Sicherung hat eine <validity>gültige</validity> Signatur von dieser Sitzung",
@ -1713,5 +1713,8 @@
"Remove recent messages": "Letzte Nachrichten entfernen",
"You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Du betrachtest %(roomName)s. Willst du beitreten?",
"%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s hat die alternative Adresse 2%(addresses)s für diesen Raum hinzugefügt.",
"%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s hat die Adresse für diesen Raum geändert."
"%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s hat die Adresse für diesen Raum geändert.",
"Review Sessions": "Sitzungen überprüfen",
"Displays information about a user": "Zeigt Informationen über einen Benutzer",
"%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s hat den Raumnamen von %(oldRoomName)s zu %(newRoomName)s geändert."
}