OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

[create-pull-request] automated change (#11766) 

Co-authored-by: t3chguy <t3chguy@users.noreply.github.com>
pull/28217/head
ElementRobot 2023-10-17 15:06:20 +01:00 committed by GitHub
parent 4ff307b562
commit 5fce14e38f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 147 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
src/i18n/strings/cs.json
View File

@ -78,6 +78,7 @@
"new_video_room": "Nová video místnost",
"next": "Další",
"no": "Ne",
"ok": "OK",
"pause": "Pozastavit",
"pin": "Připnout",
"play": "Přehrát",
@ -423,11 +424,13 @@
"other": "a %(count)s další...",
"one": "a někdo další..."
},
"android": "Android",
"appearance": "Vzhled",
"application": "Aplikace",
"are_you_sure": "Opravdu?",
"attachment": "Příloha",
"authentication": "Ověření",
"beta": "Beta",
"camera": "Kamera",
"cameras": "Kamery",
"capabilities": "Schopnosti",
@ -441,6 +444,7 @@
"display_name": "Zobrazované jméno",
"edited": "upraveno",
"email_address": "E-mailová adresa",
"emoji": "Emoji",
"encrypted": "Šifrováno",
"encryption_enabled": "Šifrování je zapnuté",
"error": "Chyba",
@ -459,6 +463,7 @@
"identity_server": "Server identit",
"image": "Obrázek",
"integration_manager": "Správce integrací",
"ios": "iOS",
"joined": "Připojeno",
"labs": "Experimentální funkce",
"legal": "Právní informace",
@ -466,9 +471,11 @@
"loading": "Načítání…",
"location": "Poloha",
"low_priority": "Nízká priorita",
"matrix": "Matrix",
"message": "Zpráva",
"message_layout": "Zobrazení zpráv",
"microphone": "Mikrofon",
"model": "Model",
"modern": "Moderní",
"mute": "Ztlumit",
"n_members": {
@ -488,6 +495,7 @@
"no_results_found": "Nebyly nalezeny žádné výsledky",
"not_trusted": "Nedůvěryhodné",
"off": "Vypnout",
"offline": "Offline",
"on": "Zapnout",
"options": "Volby",
"orphan_rooms": "Ostatní místnosti",
@ -515,6 +523,7 @@
"secure_backup": "Zabezpečená záloha",
"security": "Zabezpečení",
"select_all": "Vybrat všechny",
"server": "Server",
"settings": "Nastavení",
"setup_secure_messages": "Nastavit bezpečné obnovení zpráv",
"show_more": "Více",
@ -545,6 +554,7 @@
"verification_cancelled": "Oveření bylo zrušeno",
"verified": "Ověřeno",
"version": "Verze",
"video": "Video",
"video_room": "Video místnost",
"view_message": "Zobrazit zprávu",
"warning": "Upozornění",
@ -1110,8 +1120,10 @@
"format": "Formát",
"from_the_beginning": "Od začátku",
"generating_zip": "Vytvoření souboru ZIP",
"html": "HTML",
"html_title": "Exportovaná data",
"include_attachments": "Zahrnout přílohy",
"json": "JSON",
"media_omitted": "Vynechaná média",
"media_omitted_file_size": "Vynechaná média - překročen limit velikosti souboru",
"messages": "Zprávy",
@ -1274,10 +1286,12 @@
},
"keyboard": {
"activate_button": "Aktivovat označené tlačítko",
"alt": "Alt",
"autocomplete_cancel": "Zrušit automatické doplňování",
"autocomplete_force": "Vynucené dokončování",
"autocomplete_navigate_next": "Následující návrh automatického dokončování",
"autocomplete_navigate_prev": "Předchozí návrh automatického dokončování",
"backspace": "Backspace",
"cancel_reply": "Zrušení odpovědi na zprávu",
"category_autocomplete": "Automatické doplňování",
"category_calls": "Hovory",
@ -1296,7 +1310,10 @@
"composer_toggle_link": "Odkaz",
"composer_toggle_quote": "Citace",
"composer_undo": "Zrušit úpravy",
"control": "Ctrl",
"dismiss_read_marker_and_jump_bottom": "Zavřít značku přečtených zpráv a přejít dolů",
"end": "End",
"enter": "Enter",
"go_home_view": "Přejít na domovské zobrazení",
"home": "Domov",
"jump_first_message": "Přejít na první zprávu",
@ -1312,6 +1329,7 @@
"next_unread_room": "Následující nepřečtená místnost nebo přímá zpráva",
"number": "[číslo]",
"open_user_settings": "Otevřít nastavení uživatele",
"page_up": "Stránka nahoru",
"prev_room": "Předchozí místnost nebo přímá zpráva",
"prev_unread_room": "Předchozí nepřečtená místnost nebo přímá zpráva",
"room_list_collapse_section": "Sbalit seznam místností",
@ -1323,6 +1341,7 @@
"scroll_up_timeline": "Posunout se na časové ose nahoru",
"search": "Hledat (musí být povoleno)",
"send_sticker": "Odeslat nálepku",
"shift": "Shift",
"space": "Prostor",
"switch_to_space": "Přepnout do prostoru podle čísla",
"toggle_hidden_events": "Přepnout viditelnost skryté události",
@ -1686,7 +1705,9 @@
"busy": "Zaneprázdněný",
"idle": "Nečinný/á",
"idle_for": "Nečinný po dobu %(duration)s",
"offline": "Offline",
"offline_for": "Offline po dobu %(duration)s",
"online": "Online",
"online_for": "Online po dobu %(duration)s",
"unknown": "Neznámý",
"unknown_for": "Neznámý po dobu %(duration)s"
@ -3087,7 +3108,14 @@
"n_days_ago": "před %(num)s dny",
"n_hours_ago": "před %(num)s hodinami",
"n_minutes_ago": "před %(num)s minutami",
"seconds_left": "Zbývá %(seconds)ss"
"seconds_left": "Zbývá %(seconds)ss",
"short_days": "%(value)sd",
"short_days_hours_minutes_seconds": "%(days)sd %(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss",
"short_hours": "%(value)sh",
"short_hours_minutes_seconds": "%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss",
"short_minutes": "%(value)sm",
"short_minutes_seconds": "%(minutes)sm %(seconds)ss",
"short_seconds": "%(value)ss"
},
"timeline": {
"context_menu": {
@ -3411,6 +3439,7 @@
"other": "%(severalUsers)s si %(count)s krát změnili jméno",
"one": "%(severalUsers)s si změnili jméno"
},
"format": "%(nameList)s %(transitionList)s",
"hidden_event": {
"one": "%(oneUser)sodeslal(a) skrytou zprávu",
"other": "%(oneUser)s odeslal(a) %(count)s skrytých zpráv"

4
src/i18n/strings/de_DE.json
View File

@ -127,7 +127,7 @@
"upgrade": "Aktualisieren",
"upload": "Hochladen",
"verify": "Verifizieren",
"view": "Öffnen",
"view": "Ansicht",
"view_all": "Alles anzeigen",
"view_list": "Liste anzeigen",
"view_message": "Nachricht anzeigen",
@ -336,6 +336,7 @@
"sync_footer_subtitle": "Du bist einer Menge Räumen beigetreten, das kann eine Weile dauern",
"syncing": "Synchronisiere …",
"uia": {
"code": "Code",
"email": "Um dein Konto zu erstellen, öffne den Link in der E-Mail, die wir gerade an %(emailAddress)s geschickt haben.",
"email_auth_header": "Zum Fortfahren prüfe deine E-Mails",
"email_resend_prompt": "Nicht angekommen? <a>Erneut senden</a>",
@ -573,6 +574,7 @@
"format_unordered_list": "Ungeordnete Liste",
"formatting_toolbar_label": "Formatierung",
"link_modal": {
"link_field_label": "Link",
"title_create": "Link erstellen",
"title_edit": "Link bearbeiten"
},

122
src/i18n/strings/pl.json
View File

@ -28,7 +28,7 @@
"change": "Zmień",
"clear": "Wyczyść",
"click": "Kliknij",
"click_to_copy": "Kliknij aby skopiować",
"click_to_copy": "Kliknij, aby skopiować",
"close": "Zamknij",
"collapse": "Zwiń",
"complete": "Uzupełnij",
@ -40,6 +40,7 @@
"create_a_room": "Utwórz pokój",
"decline": "Odrzuć",
"delete": "Usuń",
"deny": "Odmów",
"disable": "Wyłącz",
"disconnect": "Odłącz",
"dismiss": "Pomiń",
@ -77,6 +78,7 @@
"new_video_room": "Nowy pokój wideo",
"next": "Dalej",
"no": "Nie",
"ok": "OK",
"pause": "Wstrzymaj",
"pin": "Przypnij",
"play": "Odtwórz",
@ -112,6 +114,7 @@
"start": "Rozpocznij",
"start_chat": "Rozpocznij rozmowę",
"start_new_chat": "Nowy czat",
"stop": "Zatrzymaj",
"submit": "Wyślij",
"subscribe": "Subskrybuj",
"transfer": "Przenieś",
@ -121,7 +124,7 @@
"unignore": "Przestań ignorować",
"unpin": "Odepnij",
"unsubscribe": "Odsubskrybuj",
"update": "Zaktualizuj",
"update": "Aktualizuj",
"upgrade": "Ulepsz",
"upload": "Prześlij",
"verify": "Weryfikuj",
@ -136,8 +139,8 @@
},
"analytics": {
"accept_button": "To jest w porządku",
"bullet_1": "<Bold>Nie zapisujemy</Bold> żadnych danych, ani nie profilujemy twojego konta",
"bullet_2": "<Bold>Nie udostępniamy</Bold> żadnych informacji podmiotom zewnętrznym",
"bullet_1": "<Bold>Nie zapisujemy</Bold> żadnych danych, ani nie profilujemy Twojego konta",
"bullet_2": "<Bold>Nie udostępniamy</Bold> żadnych informacji stronom trzecim",
"consent_migration": "Wcześniej wyraziłeś zgodę na udostępnianie zanonimizowanych danych z nami. Teraz aktualizujemy jak to działa.",
"disable_prompt": "Możesz to wyłączyć kiedy zechcesz w ustawieniach",
"enable_prompt": "Pomóż poprawić %(analyticsOwner)s",
@ -152,6 +155,7 @@
"account_clash_previous_account": "Kontynuuj, używając poprzedniego konta",
"account_deactivated": "To konto zostało zdezaktywowane.",
"autodiscovery_generic_failure": "Nie udało się uzyskać konfiguracji autodiscovery z serwera",
"autodiscovery_hs_incompatible": "Twój serwer domowy jest za stary i nie obsługuje wymaganej minimalnej wersji API. Skontaktuj się z właścicielem serwera lub zaktualizuj swój serwer.",
"autodiscovery_invalid": "Nieprawidłowa odpowiedź na wykrycie serwera domowego",
"autodiscovery_invalid_hs": "URL serwera domowego nie wygląda na prawidłowy serwer domowy Matrix",
"autodiscovery_invalid_hs_base_url": "Nieprawidłowy base_url dla m.homeserver",
@ -159,6 +163,7 @@
"autodiscovery_invalid_is_base_url": "Nieprawidłowy base_url dla m.identity_server",
"autodiscovery_invalid_is_response": "Nieprawidłowa odpowiedź na wykrycie serwera tożsamości",
"autodiscovery_invalid_json": "Błędny JSON",
"autodiscovery_no_well_known": "Nie znaleziono pliku JSON .well-known",
"autodiscovery_unexpected_error_hs": "Nieoczekiwany błąd przy ustalaniu konfiguracji serwera domowego",
"autodiscovery_unexpected_error_is": "Nieoczekiwany błąd przy ustalaniu konfiguracji serwera tożsamości",
"captcha_description": "Serwer domowy prosi o potwierdzenie, że nie jesteś robotem.",
@ -224,7 +229,8 @@
"no_hs_url_provided": "Nie podano URL serwera głównego",
"oidc": {
"error_generic": "Coś poszło nie tak.",
"error_title": "Nie mogliśmy Cię zalogować"
"error_title": "Nie mogliśmy Cię zalogować",
"logout_redirect_warning": "Zostaniesz przekierowany do dostawcy uwierzytelniania Twojego serwera w celu zakończenia wylogowania."
},
"password_field_keep_going_prompt": "Kontynuuj…",
"password_field_label": "Wprowadź hasło",
@ -281,6 +287,7 @@
"sign_out_other_devices": "Wyloguj się z wszystkich urządzeń"
},
"reset_password_action": "Resetuj hasło",
"reset_password_button": "Nie pamiętasz hasła?",
"reset_password_email_field_description": "Użyj adresu e-mail, aby odzyskać swoje konto",
"reset_password_email_field_required_invalid": "Wprowadź adres e-mail (wymagane na tym serwerze domowym)",
"reset_password_email_not_associated": "Twój adres e-mail nie wydaje się być związany z ID Matrix na tym serwerze domowym.",
@ -420,12 +427,14 @@
"other": "i %(count)s innych...",
"one": "i jeden inny..."
},
"android": "Android",
"appearance": "Wygląd",
"application": "Aplikacja",
"are_you_sure": "Czy jesteś pewien?",
"attachment": "Załącznik",
"authentication": "Uwierzytelnienie",
"avatar": "Awatar",
"beta": "Beta",
"camera": "Kamera",
"cameras": "Kamery",
"capabilities": "Możliwości",
@ -439,6 +448,7 @@
"display_name": "Wyświetlana nazwa",
"edited": "edytowane",
"email_address": "Adres e-mail",
"emoji": "Emoji",
"encrypted": "Szyfrowane",
"encryption_enabled": "Włączono szyfrowanie",
"error": "Błąd",
@ -457,6 +467,7 @@
"identity_server": "Serwer tożsamości",
"image": "Obraz",
"integration_manager": "Menedżer integracji",
"ios": "iOS",
"joined": "Dołączono",
"labs": "Laboratoria",
"legal": "Zasoby prawne",
@ -464,9 +475,11 @@
"loading": "Wczytywanie…",
"location": "Lokalizacja",
"low_priority": "Niski priorytet",
"matrix": "Matrix",
"message": "Wiadomość",
"message_layout": "Wygląd wiadomości",
"microphone": "Mikrofon",
"model": "Model",
"modern": "Współczesny",
"mute": "Wycisz",
"n_members": {
@ -574,12 +587,14 @@
"format_insert_link": "Wprowadź link",
"format_italic": "Kursywa",
"format_italics": "Kursywa",
"format_link": "Link",
"format_ordered_list": "Lista numerowana",
"format_strikethrough": "Przekreślenie",
"format_underline": "Podkreślenie",
"format_unordered_list": "Lista punktorów",
"formatting_toolbar_label": "Formatowanie",
"link_modal": {
"link_field_label": "Link",
"text_field_label": "Tekst",
"title_create": "Utwórz link",
"title_edit": "Edytuj link"
@ -666,6 +681,7 @@
"private_space_description": "Prywatna przestrzeń dla Ciebie i Twoich kolegów z drużyny",
"public_description": "Przestrzeń otwarta dla każdego, najlepsza dla społeczności",
"public_heading": "Twoja publiczna przestrzeń",
"search_public_button": "Szukaj przestrzeni publicznych",
"setup_rooms_community_description": "Utwórzmy pokój dla każdego z nich.",
"setup_rooms_community_heading": "O jakich rzeczach będziesz chciał dyskutować w %(spaceName)s?",
"setup_rooms_description": "W przyszłości będziesz mógł dodać więcej, włączając już istniejące.",
@ -699,6 +715,7 @@
"developer_tools": "Narzędzia programistyczne",
"edit_setting": "Edytuj ustawienie",
"edit_values": "Edytuj wartości",
"empty_string": "<empty​•​string>",
"event_content": "Zawartość wydarzenia",
"event_id": "ID wydarzenia: %(eventId)s",
"event_sent": "Wydarzenie wysłane!",
@ -710,6 +727,7 @@
"failed_to_load": "Nie udało się wczytać.",
"failed_to_save": "Nie udało się zapisać ustawień.",
"failed_to_send": "Nie udało się wysłać wydarzenia!",
"id": "ID: ",
"invalid_json": "Nie wygląda to na prawidłowy JSON.",
"level": "Poziom",
"low_bandwidth_mode": "Tryb niskiej przepustowości",
@ -851,6 +869,9 @@
},
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed": "Autentyczność tej wiadomości szyfrowanej nie jest gwarantowana na tym urządzeniu.",
"event_shield_reason_mismatched_sender_key": "Zaszyfrowano przez sesję niezweryfikowaną",
"event_shield_reason_unknown_device": "Zaszyfrowano przez nieznane lub usunięte urządzenie.",
"event_shield_reason_unsigned_device": "Zaszyfrowano przez urządzenie niezweryfikowane przez właściciela.",
"event_shield_reason_unverified_identity": "Zaszyfrowano przez niezweryfikowanego użytkownika",
"export_unsupported": "Twoja przeglądarka nie wspiera wymaganych rozszerzeń kryptograficznych",
"import_invalid_keyfile": "Niepoprawny plik klucza %(brand)s",
"import_invalid_passphrase": "Próba autentykacji nieudana: nieprawidłowe hasło?",
@ -905,7 +926,7 @@
"other_new_session_text": "%(name)s%(userId)s zalogował się do nowej sesji bez zweryfikowania jej:",
"own_ask_verify_text": "Zweryfikuj swoje pozostałe sesje używając jednej z opcji poniżej.",
"own_new_session_text": "Zalogowałeś się do nowej sesji bez jej zweryfikowania:",
"title": "Nie zaufany"
"title": "Niezaufany"
},
"unable_to_setup_keys_error": "Nie można ustawić kluczy",
"unsupported": "Ten klient nie obsługuje szyfrowania end-to-end.",
@ -1035,6 +1056,8 @@
"unknown_error_code": "nieznany kod błędu",
"update_power_level": "Nie udało się zmienić poziomu mocy"
},
"error_app_open_in_another_tab": "%(brand)s został otwarty w innej karcie.",
"error_app_opened_in_another_window": "%(brand)s jest już otwarty w innym oknie. Kliknij \"%(label)s\", aby otworzyć tutaj %(brand)s i odłączyć drugie okno.",
"error_database_closed_description": "Może być to spowodowane przez aplikacje otwartą w wielu kartach lub po wyczyszczeniu danych przeglądarki.",
"error_database_closed_title": "Baza danych została nieoczekiwanie zamknięta",
"error_dialog": {
@ -1070,10 +1093,13 @@
"user": "%(senderName)s rozpoczął połączenie",
"you": "Rozpocząłeś połączenie"
},
"m.emote": "* %(senderName)s %(emote)s",
"m.reaction": {
"user": "%(sender)s dodał reakcję %(reaction)s do %(message)s",
"you": "Dodano reakcję %(reaction)s do %(message)s"
}
},
"m.sticker": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
"m.text": "%(senderName)s: %(message)s"
},
"export_chat": {
"cancelled": "Eksport został anulowany",
@ -1106,10 +1132,13 @@
},
"fetching_events": "Pobieranie wydarzeń…",
"file_attached": "Plik załączony",
"format": "Format",
"from_the_beginning": "Od początku",
"generating_zip": "Generowanie pliku ZIP",
"html": "HTML",
"html_title": "Eksportowane dane",
"include_attachments": "Dodaj załączniki",
"json": "JSON",
"media_omitted": "Media pominięte",
"media_omitted_file_size": "Media pominięte - przekroczono limit wielkości pliku",
"messages": "Wiadomości",
@ -1123,6 +1152,7 @@
"select_option": "Wybierz jedną z opcji poniżej, aby eksportować czaty z osi czasu",
"size_limit": "Limit rozmiaru",
"size_limit_min_max": "Rozmiar może być tylko liczbą pomiędzy %(min)s MB i %(max)s MB",
"size_limit_postfix": "MB",
"starting_export": "Rozpoczynam eksportowanie…",
"successful": "Eksport zakończony pomyślnie",
"successful_detail": "Twój eksport został zakończony pomyślnie. Sprawdź swój folder Pobrane.",
@ -1272,10 +1302,12 @@
},
"keyboard": {
"activate_button": "Aktywuj wybrany przycisk",
"alt": "Alt",
"autocomplete_cancel": "Anuluj autouzupełnienie",
"autocomplete_force": "Wymuś zakończenie",
"autocomplete_navigate_next": "Następna sugestia autouzupełniania",
"autocomplete_navigate_prev": "Poprzednia sugestia autouzupełniania",
"backspace": "Backspace",
"cancel_reply": "Anuluj odpowiadanie na wiadomość",
"category_autocomplete": "Autouzupełnienie",
"category_calls": "Połączenia",
@ -1294,7 +1326,11 @@
"composer_toggle_link": "Przełącz link",
"composer_toggle_quote": "Przełącz cytowanie",
"composer_undo": "Cofnij edycję",
"control": "Ctrl",
"dismiss_read_marker_and_jump_bottom": "Zignoruj znacznik odczytu i przejdź na dół",
"end": "End",
"enter": "Enter",
"escape": "Esc",
"go_home_view": "Przejdź do widoku Strony głównej",
"home": "Strona główna",
"jump_first_message": "Przeskocz do pierwszej wiadomości",
@ -1310,6 +1346,8 @@
"next_unread_room": "Następny nieodczytany pokój lub wiadomość prywatna",
"number": "[liczba]",
"open_user_settings": "Otwórz ustawienia użytkownika",
"page_down": "Page Down",
"page_up": "Page Up",
"prev_room": "Poprzedni pokój lub wiadomość prywatna",
"prev_unread_room": "Poprzedni nieodczytany pokój lub wiadomość prywatna",
"room_list_collapse_section": "Zwiń sekcję listy pokojów",
@ -1321,6 +1359,7 @@
"scroll_up_timeline": "Przewiń w górę na osi czasu",
"search": "Wyszukiwanie (musi być włączone)",
"send_sticker": "Wyślij naklejkę",
"shift": "Shift",
"space": "Przestrzeń",
"switch_to_space": "Przełącz przestrzeń za pomocą liczby",
"toggle_hidden_events": "Przełącz widoczność ukrytego wydarzenia",
@ -1358,6 +1397,7 @@
"experimental_section": "Wczesny podgląd",
"feature_wysiwyg_composer_description": "Użyj bogatego edytora tekstu zamiast edytora Markdown podczas tworzenia wiadomości.",
"group_calls": "Nowe wrażenia rozmów grupowych",
"group_developer": "Deweloper",
"group_encryption": "Szyfrowanie",
"group_experimental": "Eksperymentalne",
"group_messaging": "Wiadomości",
@ -1383,9 +1423,13 @@
"msc3531_hide_messages_pending_moderation": "Daj moderatorom ukrycie wiadomości które są sprawdzane.",
"new_room_decoration_ui": "W trakcie aktywnego rozwoju, nowy nagłówek pokoju & interfejs szczegółów",
"notification_settings": "Ustawienia nowych powiadomień",
"notification_settings_beta_caption": "Przedstawiamy prostszy sposób zmiany ustawień powiadomień. Dostosuj %(brand)s wedle swojego upodobania.",
"notification_settings_beta_title": "Ustawienia powiadomień",
"notifications": "Włącz panel powiadomień w nagłówku pokoju.",
"oidc_native_flow": "Włącz natywne przepływy OIDC (W trakcie aktywnego rozwoju)",
"pinning": "Przypinanie wiadomości",
"render_reaction_images": "Renderuj niestandardowe obrazy w reakcjach",
"render_reaction_images_description": "Czasami określane jako \"emoji niestandardowe\".",
"report_to_moderators": "Zgłoś do moderatorów",
"report_to_moderators_description": "W pokojach, które wspierają moderacje, przycisk \"Zgłoś\" pozwoli Ci zgłosić nadużycia moderatorom.",
"rust_crypto": "Implementacja kryptografii Rust",
@ -1403,6 +1447,7 @@
"sliding_sync_server_support": "Twój serwer posiada wsparcie natywne",
"state_counters": "Wyświetl proste liczniki w nagłówku pokoju",
"under_active_development": "W trakcie aktywnego rozwoju.",
"unrealiable_e2e": "Problematyczny w pokojach szyfrowanych",
"video_rooms": "Pokoje wideo",
"video_rooms_a_new_way_to_chat": "Nowy sposób prowadzenia rozmów audio-wideo w %(brand)s.",
"video_rooms_always_on_voip_channels": "Pokoje wideo są stale dostępnymi kanałami VoIP osadzonymi w pokoju w %(brand)s.",
@ -1411,6 +1456,7 @@
"video_rooms_faq1_question": "Jak mogę stworzyć kanał wideo?",
"video_rooms_faq2_answer": "Tak, oś czasu czatu jest wyświetlana wraz z wideo.",
"video_rooms_faq2_question": "Czy mogę używać kanału tekstowego jednocześnie rozmawiając na kanale wideo?",
"video_rooms_feedbackSubheading": "Dziękujemy za wypróbowanie wersji beta, opisz wnikliwie swoje doświadczenia i pomóż nam ulepszyć nasz produkt.",
"voice_broadcast": "Transmisja głosowa",
"voice_broadcast_force_small_chunks": "Wymuś 15s długość kawałków dla transmisji głosowej",
"wysiwyg_composer": "Bogaty edytor tekstu"
@ -1533,6 +1579,7 @@
"toast_description": "%(brand)s jest eksperymentalne na przeglądarce mobilnej. Dla lepszego doświadczenia i najnowszych funkcji użyj naszej darmowej natywnej aplikacji.",
"toast_title": "Użyj aplikacji by mieć lepsze doświadczenie"
},
"name_and_id": "%(name)s (%(userId)s)",
"no_more_results": "Nie ma więcej wyników",
"notif_panel": {
"empty_description": "Nie masz widocznych powiadomień.",
@ -1545,6 +1592,7 @@
"class_other": "Inne",
"colour_bold": "Pogrubienie",
"colour_grey": "Szary",
"colour_muted": "Wyciszony",
"colour_none": "Brak",
"colour_red": "Czerwony",
"colour_unsent": "Niewysłane",
@ -1675,6 +1723,7 @@
"default": "Zwykły",
"label": "Poziom uprawnień",
"mod": "Moderator",
"moderator": "Moderator",
"restricted": "Ograniczony"
},
"presence": {
@ -1715,6 +1764,7 @@
"report_content": {
"description": "Zgłoszenie tej wiadomości wyśle administratorowi serwera unikatowe „ID wydarzenia”. Jeżeli wiadomości w tym pokoju są szyfrowane, administrator serwera może nie być w stanie przeczytać treści wiadomości, lub zobaczyć plików bądź zdjęć.",
"disagree": "Nie zgadzam się",
"error_create_room_moderation_bot": "Nie można utworzyć pokoju z botem moderującym",
"hide_messages_from_user": "Upewnij się, czy chcesz ukryć wszystkie bieżące i przyszłe wiadomości od tego użytkownika.",
"ignore_user": "Ignoruj użytkownika",
"illegal_content": "Nielegalna treść",
@ -1722,6 +1772,8 @@
"nature": "Wybierz powód oraz opisz dlaczego ta wiadomość jest niestosowna.",
"nature_disagreement": "To co pisze ten użytkownik jest złe.\nZostanie to zgłoszone moderatorom pokoju.",
"nature_illegal": "Ten użytkownik wykazuje nielegalne zachowanie, na przykład wyłudza dane lub stosuje groźby karalne.\nTo zdarzenie zostanie zgłoszone moderatorom pokoju, którzy mogą przekazać te informacje organom prawnym.",
"nature_nonstandard_admin": "Ten pokój jest przeznaczony do nielegalnych lub toksycznych treści lub moderatorom nie udało się opanować nielegalnej lub toksycznej zawartości.\nZdarzenie zostanie zgłoszone administratorom %(homeserver)s.",
"nature_nonstandard_admin_encrypted": "Ten pokój jest przeznaczony do nielegalnych lub toksycznych treści lub moderatorom nie udało się opanować nielegalnej lub toksycznej zawartości.\nZdarzenie zostanie zgłoszone administratorom %(homeserver)s. Administratorzy NIE będą mogli odczytać szyfrowanej zawartości tego pokoju.",
"nature_other": "Inny powód. Proszę opisać problem.\nZostanie to zgłoszone do moderatorów pokoju.",
"nature_spam": "Ten użytkownik spamuje pokój, wysyłając wiadomości z reklamami, linkami do reklam lub propagandy.\nTo zdarzenie zostanie zgłoszone moderatorom.",
"nature_toxic": "Ten użytkownik wykazuje toksyczne zachowanie, na przykład obraża innych, udostępnia treści dla dorosłych lub łamie zasady panujące w pokoju.\nTo zdarzenie zostanie zgłoszone moderatorom pokoju.",
@ -1838,6 +1890,8 @@
"drop_file_prompt": "Upuść plik tutaj, aby go przesłać",
"edit_topic": "Edytuj temat",
"error_3pid_invite_email_lookup": "Nie udało się znaleźć użytkownika za pomocą e-maila",
"error_cancel_knock_title": "Nie udało się anulować",
"error_join_403": "Potrzebujesz zaproszenia, aby dołączyć do tego pokoju.",
"error_join_404_1": "Spróbowałeś dołączyć za pomocą ID pokoju bez podania listy serwerów, z których można dołączyć. ID pokojów to wewnętrzne identyfikatory, których nie da się użyć bez dodatkowych informacji.",
"error_join_404_2": "Jeśli znasz adres pokoju, spróbuj dołączyć za pomocą niego.",
"error_join_404_invite": "Osoba, która zaprosiła cię, już wyszła lub jej serwer jest offline.",
@ -1869,6 +1923,11 @@
"close_call_button": "Zamknij połączenie",
"forget_room_button": "Zapomnij pokój",
"hide_widgets_button": "Ukryj widżety",
"n_people_asking_to_join": {
"one": "Prosi o dołączenie",
"few": "%(count)s osób prosi o dołączenie",
"many": "%(count)s osób prosi o dołączenie"
},
"room_is_public": "Ten pokój jest publiczny",
"show_widgets_button": "Pokaż widżety",
"video_call_button_ec": "Rozmowa wideo (%(brand)s)",
@ -1878,6 +1937,7 @@
"video_call_ec_layout_spotlight": "Centrum uwagi",
"video_room_view_chat_button": "Wyświetl oś czasu czatu"
},
"header_untrusted_label": "Niezaufany",
"inaccessible": "Ten pokój lub przestrzeń nie jest dostępna w tym momencie.",
"inaccessible_name": "%(roomName)s nie jest dostępny w tym momencie.",
"inaccessible_subtitle_1": "Spróbuj ponownie później lub spytaj się administratora przestrzeni, aby sprawdził czy masz dostęp.",
@ -1925,6 +1985,16 @@
"kick_reason": "Powód: %(reason)s",
"kicked_by": "Zostałeś usunięty przez %(memberName)s",
"kicked_from_room_by": "Zostałeś usunięty z %(roomName)s przez %(memberName)s",
"knock_cancel_action": "Anuluj żądanie",
"knock_denied_subtitle": "Ponieważ odmówiono Ci dostępu, nie możesz dołączyć ponownie, dopóki nie zostaniesz zaproszony przez administratora lub moderatora grupy.",
"knock_denied_title": "Odmówiono Ci dostępu",
"knock_message_field_placeholder": "Wiadomość (opcjonalne)",
"knock_prompt": "Poprosić o dołączenie?",
"knock_prompt_name": "Poprosić o dołączenie do %(roomName)s?",
"knock_send_action": "Poproś o dostęp",
"knock_sent": "Wysłano prośbę o dołączenie",
"knock_sent_subtitle": "Twoja prośba o dołączenie jest w trakcie oczekiwania.",
"knock_subtitle": "Musisz uzyskać dostęp do tego pokoju, aby móc przeglądać lub uczestniczyć w rozmowie. Możesz wysłać prośbę o dołączenie poniżej.",
"leave_error_title": "Błąd opuszczania pokoju",
"leave_server_notices_description": "Ten pokój jest używany do ważnych wiadomości z serwera domowego, więc nie możesz go opuścić.",
"leave_server_notices_title": "Nie można opuścić pokoju powiadomień serwera",
@ -2013,6 +2083,7 @@
"show_previews": "Pokazuj podglądy wiadomości",
"sort_by": "Sortuj według",
"sort_by_activity": "Aktywności",
"sort_by_alphabet": "A-Z",
"sort_unread_first": "Pokazuj najpierw pokoje z nieprzeczytanymi wiadomościami",
"space_menu_label": "menu %(spaceName)s",
"sublist_options": "Ustawienia listy",
@ -2121,6 +2192,12 @@
"upload_sound_label": "Załaduj własny dźwięk",
"uploaded_sound": "Przesłano dźwięk"
},
"people": {
"knock_empty": "Brak żądań",
"knock_section": "Prosi o dołączenie",
"see_less": "Zobacz mniej",
"see_more": "Zobacz więcej"
},
"permissions": {
"add_privileged_user_description": "Dodaj jednemu lub więcej użytkownikom więcej uprawnień",
"add_privileged_user_filter_placeholder": "Szukaj użytkowników w tym pokoju…",
@ -2233,6 +2310,8 @@
},
"join_rule_upgrade_upgrading_room": "Aktualizowanie pokoju",
"public_without_alias_warning": "Aby powiązać ten pokój, dodaj adres.",
"publish_room": "Uczyń ten pokój widocznym w katalogu pokoi publicznych.",
"publish_space": "Uczyń tę przestrzeń widoczną w katalogu pomieszczeń publicznych.",
"strict_encryption": "Nigdy nie wysyłaj zaszyfrowanych wiadomości do niezweryfikowanych sesji z tej sesji w tym pokoju",
"title": "Bezpieczeństwo i prywatność"
},
@ -2518,6 +2597,7 @@
"noisy": "Głośny",
"notices": "Wiadomości wysłane przez boty",
"notify_at_room": "Powiadom mnie, gdy ktoś użyje wzmianki @room",
"notify_keyword": "Powiadom, gdy ktoś używa słowa kluczowego",
"notify_mention": "Powiadom mnie, gdy ktoś użyje wzmianki @displayname lub %(mxid)s",
"other_section": "Inne rzeczy, które mogą Cię zainteresować:",
"people_mentions_keywords": "Osoby, wzmianki i słowa kluczowe",
@ -2526,6 +2606,7 @@
"push_targets": "Cele powiadomień",
"quick_actions_mark_all_read": "Oznacz wszystkie wiadomości jako przeczytane",
"quick_actions_reset": "Resetuj do ustawień domyślnych",
"quick_actions_section": "Szybkie akcje",
"room_activity": "Pojawiła się nowa aktywność pokoju, aktualizacje i status wiadomości",
"rule_call": "Zaproszenie do rozmowy",
"rule_contains_display_name": "Wiadomości zawierające moją wyświetlaną nazwę",
@ -2542,6 +2623,7 @@
"voip": "Połączenia audio i wideo"
},
"preferences": {
"Electron.enableHardwareAcceleration": "Włącz akcelerację sprzętową (uruchom ponownie %(appName)s, aby zastosować zmiany).",
"always_show_menu_bar": "Zawsze pokazuj pasek menu okna",
"autocomplete_delay": "Opóźnienie autouzupełniania (ms)",
"code_blocks_heading": "Bloki kodu",
@ -2568,6 +2650,7 @@
"security": {
"4s_public_key_in_account_data": "w danych konta",
"4s_public_key_status": "Publiczny klucz sekretnego magazynu:",
"analytics_description": "Udostępnij anonimowe dane, aby pomóc nam zidentyfikować problemy. Nic osobistego. Żadnych stron trzecich.",
"backup_key_cached_status": "Klucz zapasowy zapisany w pamięci podręcznej:",
"backup_key_stored_status": "Klucz zapasowy zapisany:",
"backup_key_unexpected_type": "niespodziewany typ",
@ -2603,14 +2686,17 @@
"ignore_users_section": "Zignorowani użytkownicy",
"import_megolm_keys": "Importuj klucze pokoju E2E",
"key_backup_active": "Ta sesja tworzy kopię zapasową kluczy.",
"key_backup_active_version": "Aktywna wersja kopii zapasowej:",
"key_backup_active_version_none": "Brak",
"key_backup_algorithm": "Algorytm:",
"key_backup_can_be_restored": "Tę kopię zapasową można przywrócić w tej sesji",
"key_backup_complete": "Utworzono kopię zapasową wszystkich kluczy",
"key_backup_connect": "Połącz tę sesję z kopią zapasową kluczy",
"key_backup_connect_prompt": "Połącz tę sesję z kopią zapasową kluczy przed wylogowaniem, aby uniknąć utraty kluczy które mogą istnieć tylko w tej sesji.",
"key_backup_in_progress": "Tworzenie kopii zapasowej %(sessionsRemaining)s kluczy…",
"key_backup_inactive": "Ta sesja <b>nie wykonuje kopii zapasowej twoich kluczy</b>, ale masz istniejącą kopię którą możesz przywrócić i uzupełniać w przyszłości.",
"key_backup_inactive_warning": "Twoje klucze <b>nie są zapisywanie na tej sesji</b>.",
"key_backup_latest_version": "Najnowsza wersja kopii zapasowej na serwerze:",
"manually_verify_all_sessions": "Ręcznie weryfikuj wszystkie zdalne sesje",
"message_search_disable_warning": "Jeśli wyłączone, wiadomości z szyfrowanych pokojów nie pojawią się w wynikach wyszukiwania.",
"message_search_disabled": "Bezpiecznie przechowuj lokalnie wiadomości szyfrowane, aby mogły się wyświetlać w wynikach wyszukiwania.",
@ -2644,6 +2730,7 @@
"send_read_receipts_unsupported": "Twój serwer nie wspiera wyłączenia wysyłania potwierdzeń przeczytania.",
"send_typing_notifications": "Wyślij powiadomienia o pisaniu",
"sessions": {
"best_security_note": "Dla najlepszego bezpieczeństwa zweryfikuj swoje sesje i wyloguj się z każdej, której nie rozpoznajesz lub już nie korzystasz.",
"browser": "Przeglądarka",
"confirm_sign_out": {
"one": "Potwierdź wylogowanie z tego urządzenia",
@ -2669,6 +2756,7 @@
"device_verified_description": "Sesja jest gotowa do wysyłania bezpiecznych wiadomości.",
"device_verified_description_current": "Twoja bieżąca sesja jest gotowa do wysyłania bezpiecznych wiadomości.",
"error_pusher_state": "Nie udało się ustawić stanu pushera",
"error_set_name": "Nie udało się ustawić nazwy sesji",
"filter_all": "Wszystkie",
"filter_inactive": "Nieaktywny",
"filter_inactive_description": "Nieaktywne przez %(inactiveAgeDays)s dni lub dłużej",
@ -2729,6 +2817,7 @@
"unverified_sessions_explainer_1": "Sesje niezweryfikowane to sesje, w których zalogowano się za pomocą Twoich danych, lecz nie zostały zweryfikowane inną sesją.",
"unverified_sessions_explainer_2": "W tym przypadku dokładnie się upewnij, że rozpoznajesz takie sesje, ponieważ mogą ujawnić nieautoryzowane użycie Twojego konta.",
"unverified_sessions_list_description": "Dla wzmocnienia bezpiecznych wiadomości, zweryfikuj swoje sesje i wyloguj się ze wszystkich sesji, których nie rozpoznajesz lub nie używasz.",
"url": "URL",
"verified_session": "Sesja zweryfikowana",
"verified_sessions": "Sesje zweryfikowane",
"verified_sessions_explainer_1": "Sesje zweryfikowane są wszędzie, gdzie korzystasz z tego konta po wprowadzeniu swojego hasła lub zweryfikowaniu swojej tożsamości za pomocą innej sesji zweryfikowanej.",
@ -2756,6 +2845,7 @@
"metaspaces_orphans_description": "Pogrupuj wszystkie pokoje, które nie są częścią przestrzeni, w jednym miejscu.",
"metaspaces_people_description": "Pogrupuj wszystkie osoby w jednym miejscu.",
"metaspaces_subsection": "Wyświetlanie przestrzeni",
"spaces_explainer": "Przestrzenie to sposób grupowania pokoi i osób. Oprócz przestrzeni, w których się znajdujesz, możesz również korzystać z już wstępnie zbudowanych.",
"title": "Pasek boczny"
},
"start_automatically": "Uruchom automatycznie po zalogowaniu się do systemu",
@ -2818,7 +2908,9 @@
"devtools": "Otwiera narzędzia deweloperskie",
"discardsession": "Wymusza odrzucenie bieżącej sesji grupowej wychodzącej z zaszyfrowanego pokoju",
"error_invalid_rendering_type": "Błąd polecenia: Nie można znaleźć renderowania typu (%(renderingType)s)",
"error_invalid_room": "Błąd komendy: Nie można znaleźć pokoju (%(roomId)s",
"error_invalid_runfn": "Błąd polecenia: Nie można obsłużyć polecenia z ukośnikiem.",
"error_invalid_user_in_room": "Nie można znaleźć użytkownika w pokoju",
"help": "Wyświetla listę komend z przykładami i opisami",
"help_dialog_title": "Komenda pomocy",
"holdcall": "Zawiesza połączenie w obecnym pokoju",
@ -2986,6 +3078,8 @@
"other": "%(count)s członków"
},
"create_new_room_button": "Utwórz nowy pokój",
"failed_querying_public_rooms": "Nie udało się pobrać pokoi publicznych",
"failed_querying_public_spaces": "Nie udało się pobrać przestrzeni publicznych",
"group_chat_section_title": "Inne opcje",
"heading_with_query": "Użyj \"%(query)s\" w trakcie szukania",
"heading_without_query": "Szukaj",
@ -2994,6 +3088,7 @@
"message_search_section_title": "Inne wyszukiwania",
"other_rooms_in_space": "Inne pokoje w %(spaceName)s",
"public_rooms_label": "Pokoje publiczne",
"public_spaces_label": "Przestrzenie publiczne",
"recent_searches_section_title": "Ostatnie wyszukania",
"recently_viewed_section_title": "Ostatnio wyświetlane",
"remove_filter": "Usuń filtr wyszukiwania dla %(filter)s",
@ -3069,11 +3164,13 @@
"n_hours_ago": "%(num)s godzin temu",
"n_minutes_ago": "%(num)s minut temu",
"seconds_left": "pozostało %(seconds)ss",
"short_days": "%(value)sd",
"short_days_hours_minutes_seconds": "%(days)sd %(hours)s godz. %(minutes)s min. %(seconds)ss",
"short_hours": "%(value)s godz.",
"short_hours_minutes_seconds": "%(hours)s godz. %(minutes)s min. %(seconds)ss",
"short_minutes": "%(value)s min.",
"short_minutes_seconds": "%(minutes)s min. %(seconds)ss"
"short_minutes_seconds": "%(minutes)s min. %(seconds)ss",
"short_seconds": "%(value)ss"
},
"timeline": {
"context_menu": {
@ -3089,6 +3186,7 @@
"creation_summary_dm": "%(creator)s utworzył tę wiadomość prywatną.",
"creation_summary_room": "%(creator)s stworzył i skonfigurował pokój.",
"decryption_failure_blocked": "Nadawca zablokował Ci możliwość otrzymania tej wiadomości",
"disambiguated_profile": "%(displayName)s (%(matrixId)s)",
"download_action_decrypting": "Rozszyfrowuję",
"download_action_downloading": "Pobieranie",
"edits": {
@ -3346,6 +3444,7 @@
"pending_moderation_reason": "Wiadomość oczekuję na moderację: %(reason)s",
"reactions": {
"add_reaction_prompt": "Dodaj reakcje",
"custom_reaction_fallback_label": "Reakcja niestandardowa",
"label": "%(reactors)s zareagował z %(content)s",
"tooltip": "<reactors/><reactedWith> zareagował z %(shortName)s</reactedWith>"
},
@ -3395,6 +3494,7 @@
"other": "%(severalUsers)szmieniło ich nazwę %(count)s razy",
"one": "%(severalUsers)szmieniło ich nazwę"
},
"format": "%(nameList)s %(transitionList)s",
"hidden_event": {
"one": "%(oneUser)swysłał ukrytą wiadomość",
"other": "%(oneUser)swysłał %(count)s ukrytych wiadomości"
@ -3529,6 +3629,8 @@
"truncated_list_n_more": {
"other": "I %(count)s więcej…"
},
"unsupported_server_description": "Ten serwer używa starszej wersji Matrix. Zaktualizuj do Matrix%(version)s, aby używać %(brand)s bez błędów.",
"unsupported_server_title": "Twój serwer nie jest wspierany",
"update": {
"changelog": "Dziennik zmian",
"check_action": "Sprawdź aktualizacje",
@ -3883,6 +3985,7 @@
"shared_data_name": "Twoja nazwa wyświetlana",
"shared_data_room_id": "ID pokoju",
"shared_data_theme": "Twój motyw",
"shared_data_url": "%(brand)s URL",
"shared_data_warning": "Korzystanie z tego widżetu może współdzielić dane <helpIcon /> z %(widgetDomain)s.",
"shared_data_warning_im": "Korzystanie z tego widżetu może współdzielić dane <helpIcon /> z %(widgetDomain)s i Twoim menedżerem integracji.",
"shared_data_widget_id": "ID widżetu",
@ -3900,6 +4003,7 @@
"l33t": "Przewidywalne podstawienia, takie jak \"@\" zamiast \"a\", nie pomagają zbytnio",
"longerKeyboardPattern": "Użyj wzoru z klawiatury z większą ilością zakrętów",
"noNeed": "Nie są wymagane symbole, cyfry lub wielkie litery",
"pwned": "Jeśli używasz tego hasła w innym miejscu, powinieneś je zmienić.",
"recentYears": "Unikaj ostatnich lat",
"repeated": "Unikaj powtarzających się słów i znaków",
"reverseWords": "Odwrócone słowa nie są trudniejsze do odgadnięcia",
@ -3913,6 +4017,7 @@
"extendedRepeat": "Powtórzenia takie jak \"abcabcabc\" są tylko trochę trudniejsze do odgadnięcia niż \"abc\"",
"keyPattern": "Krótkie wzory klawiszowe są łatwe do odgadnięcia",
"namesByThemselves": "Imiona i nazwiska same w sobie są łatwe do odgadnięcia",
"pwned": "Twoje hasło zostało ujawnione w wyniku wycieku danych w Internecie.",
"recentYears": "Ostatnie lata są łatwe do odgadnięcia",
"sequences": "Sekwencje takie jak abc lub 6543 są łatwe do odgadnięcia",
"similarToCommon": "Jest to podobne do powszechnie stosowanego hasła",
@ -3920,6 +4025,7 @@
"straightRow": "Proste rzędy klawiszy są łatwe do odgadnięcia",
"topHundred": "To jest 100 najpopularniejszych haseł",
"topTen": "To jest 10 najpopularniejszych haseł",
"userInputs": "Nie powinny się tu znajdować żadne dane osobiste lub związane ze stroną.",
"wordByItself": "Samo słowo jest łatwe do odgadnięcia"
}
}