Update unencrypted room warning copy

pull/21833/head
Germain Souquet 2021-06-10 11:29:10 +01:00
parent 0e2e327c46
commit 6606a1142d
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -185,9 +185,9 @@ const NewRoomIntro = () => {
});
}
const sub2 = _t("Your private messages are normally encrypted, but this room isn't." +
"Usually this is because the room was created with a device or method that doesn't support " +
"encryption, like email invites. <a>Enable encryption in settings.</a>", {},
const sub2 = _t("Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. "+
"Usually this is due to an unsupported device or method being used, " +
"like email invites. <a>Enable encryption in settings.</a>", {},
{ a: sub => <a onClick={openRoomSettings} href="#">{sub}</a> });
return <div className="mx_NewRoomIntro">
@ -195,7 +195,7 @@ const NewRoomIntro = () => {
{ !hasExpectedEncryptionSettings(room) && (
<EventTileBubble
className="mx_cryptoEvent mx_cryptoEvent_icon_warning"
title={_t("This room isn't end to end encrypted")}
title={_t("End-to-end encryption isn't enabled")}
subtitle={sub2}
/>
)}

View File

@ -1509,8 +1509,8 @@
"Invite to just this room": "Invite to just this room",
"Add a photo, so people can easily spot your room.": "Add a photo, so people can easily spot your room.",
"This is the start of <roomName/>.": "This is the start of <roomName/>.",
"Your private messages are normally encrypted, but this room isn't.Usually this is because the room was created with a device or method that doesn't support encryption, like email invites. <a>Enable encryption in settings.</a>": "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't.Usually this is because the room was created with a device or method that doesn't support encryption, like email invites. <a>Enable encryption in settings.</a>",
"This room isn't end to end encrypted": "This room isn't end to end encrypted",
"Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites. <a>Enable encryption in settings.</a>": "Your private messages are normally encrypted, but this room isn't. Usually this is due to an unsupported device or method being used, like email invites. <a>Enable encryption in settings.</a>",
"End-to-end encryption isn't enabled": "End-to-end encryption isn't enabled",
"Unpin": "Unpin",
"View message": "View message",
"%(duration)ss": "%(duration)ss",