From 6910955f5b3ea33f03f7748960101a4948940928 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Sat, 1 Aug 2020 12:18:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.8% (2333 of 2338 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 3750d4d768..85c2ec6fea 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -2389,5 +2389,18 @@ "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s", "Custom Tag": "Etiketë Vetjake", "The person who invited you already left the room.": "Personi që ju ftoi ka dalë nga dhoma tashmë.", - "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Personi që ju ftoi, ka dalë nga dhoma tashmë, ose shërbyesi i tij është jashtë funksionimi." + "The person who invited you already left the room, or their server is offline.": "Personi që ju ftoi, ka dalë nga dhoma tashmë, ose shërbyesi i tij është jashtë funksionimi.", + "Change notification settings": "Ndryshoni rregullime njoftimesh", + "Your server isn't responding to some requests.": "Shërbyesi juaj s’po u përgjigjet ca kërkesave.", + "Server isn't responding": "Shërbyesi s’po përgjigjet", + "Your server isn't responding to some of your requests. Below are some of the most likely reasons.": "Shërbyesi juaj s’po u përgjigjet disa kërkesave nga ju. Më poshtë gjenden disa nga arsyet më të mundshme.", + "The server (%(serverName)s) took too long to respond.": "Shërbyesi (%(serverName)s) e zgjati shumë përgjigjen.", + "Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "Kërkesën po e bllokon firewall-i ose anti-virus-i juaj.", + "A browser extension is preventing the request.": "Kërkesën po e pengon një zgjerim i shfletuesit.", + "The server is offline.": "Shërbyesi është jashtë funksionimi.", + "The server has denied your request.": "Shërbyesi e ka hedhur poshtë kërkesën tuaj.", + "Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "Zona juaj po ka probleme lidhjeje në internet.", + "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Ndodhi një gabim teksa provohej lidhja me shërbyesin.", + "The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "Shërbyesi s’është formësuar të tregojë se cili është problemi (CORS).", + "Recent changes that have not yet been received": "Ndryshime tani së fundi që s’janë marrë ende" }