Merge pull request #7478 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-riot-web

Update from Weblate.
pull/7483/head
David Baker 2018-10-11 11:08:59 +01:00 committed by GitHub
commit 69adab2c9f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
5 changed files with 59 additions and 16 deletions

View File

@ -22,18 +22,18 @@
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Supporto per chi usa e amministra matrix-appservice-irc",
"Building services on Matrix": "Costruzione servizi su Matrix",
"Support for those using the Matrix spec": "Supporto per chi utilizza le specifiche Matrix",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Design e implementazione di E2E in Matrix",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Progetto e implementazione di E2E in Matrix",
"Implementing VR services with Matrix": "Implementazione servizi VR con Matrix",
"Implementing VoIP services with Matrix": "Implementazione servizi VoIP con Matrix",
"Discussion of the Identity Service API": "Discussione sull'Identity Service API",
"Support for those using, running and writing other bridges": "Supporto per chi usa, amministra e scrive altri bridge",
"Discussion of the Identity Service API": "Discussione API del servizio identità",
"Support for those using, running and writing other bridges": "Supporto per chi usa, amministra e scrive altri ponti (bridge)",
"Contributing code to Matrix and Riot": "Contributi di codice per Matrix e Riot",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s tramite %(browserName)s su %(osName)s",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat criptate e collaborazioni decentralizzate offerte da [matrix]",
"Discussion of all things Matrix!": "Discussione su tutto quanto riguardi Matrix!",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat criptate e decentralizzate & collaborazione offerta da [matrix]",
"Discussion of all things Matrix!": "Discussione su tutto riguardo Matrix!",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chat per gli sviluppatori di Riot/Web",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Chat per gli sviluppatori di Dendrite",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Esistono già molte stanze in Matrix, collegate a reti già esistenti (Slack, IRC, Gitter ecc) o indipendenti. Dai un'occhiata all'elenco!",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puoi usare le opzioni server personalizzate per accedere ad altri server Matrix specificando l'indirizzo dell'home server.<br/> Questo permette di usare Matrix con un account esistente su un home server diverso.<br/><br/>È anche possibile impostare un diverso identity server, ma in quel caso non sarà possibile invitare utenti attraverso l'indirizzo e-mail o essere invitati attraverso l'indirizzo e-mail.",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Esistono già molte stanze in Matrix, collegate a reti esistenti (Slack, IRC, Gitter, ecc.) o indipendenti. Controlla l'elenco!",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puoi usare le opzioni server personalizzate per accedere ad altri server Matrix specificando l'indirizzo del server home.<br/> Questo permette di usare Riot con un account Matrix esistente su un server home diverso.<br/><br/>È anche possibile impostare un diverso server identità, ma in tal caso non sarà possibile invitare utenti attraverso l'indirizzo e-mail o essere invitati attraverso l'indirizzo e-mail.",
"Co-ordination for Riot translators": "Coordinazione per i traduttori di Riot"
}

View File

@ -15,7 +15,7 @@
"Chat with Riot Bot": "Riot Botと会話",
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Riot Botにヒントをもらって始めましょう",
"General discussion about Matrix and Riot": "MatrixとRiotの概略",
"Discussion of all things Matrix!": "Matrixなんでも討論",
"Discussion of all things Matrix!": "Matrixなんでも議論!",
"Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; デスクトップ版チャット",
"Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk チャット",
"Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk チャット",
@ -27,12 +27,13 @@
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-ircを利用並びに運営している方へのサポート",
"Building services on Matrix": "Matrixでのサービスの開発",
"Support for those using the Matrix spec": "Matrixスペックを利用する方へのサポート",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrixのデザインとエンドツーエンドの実装",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrixのデザインとエンドツーエンドの実装",
"Implementing VR services with Matrix": "MatrixでのVRサービスの実装",
"Implementing VoIP services with Matrix": "MatrixでのIP電話サービスの実装",
"Discussion of the Identity Service API": "Identity Service APIの議論",
"Support for those using, running and writing other bridges": "他のブリッジを利用、運営、作成している方へのサポート",
"Contributing code to Matrix and Riot": "MatrixとRiotにコードを提供する",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web開発者チームのための開発者チャット",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite開発者チームのための開発者チャット"
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite開発者チームのための開発者チャット",
"Co-ordination for Riot translators": "Riot 翻訳者による共同作業"
}

39
src/i18n/strings/jbo.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,39 @@
{
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": ".i lo samfonxa na kakne lo nu pilno la kibro nu zunti .i .au pei kibycpa le samtci",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "la skami nu zunti ci'e la'o gy. %(platformName)s .gy.",
"Unknown device": "lo na'e te djuno se pilno",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "la'o gy. %(appName)s .gy. xe be'i la'o gy. %(browserName)s .gy. ci'e la'o gy. %(osName)s .gy.",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": ".i la .hytytypysys. sarcu lo nu co'a vidni jorne",
"Custom Server Options": "lo macnu se cuxna be fi lo'i samse'u",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": ".i zukte lo nu macnu cuxna lo samse'u kei goi ko'a lo nu pilno lo drata samse'u pe la nacmeimei<br/>.i ko'a se cumki lo nu do pilno lo pilno poi zvati lo drata samse'u pe la nacmeimei<br/><br/>.i ji'a cumki fa lo nu do pilno lo drata ke prenu datni samse'u kei goi ko'a .i ku'i ko'a to'e rinka la'a lo nu do zvacpe ja se zvacpe",
"Dismiss": "mipri",
"powered by Matrix": ".i la nacmeimei cu cumgau",
"Welcome to Riot.im": ".i fi'i lo pilno be la nu zunti",
"Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": ".i la nacmeimei cu cumgau lo mifra je na'e se midju nu tavla je ke kansa gunka",
"Search the room directory": "sisku fi lo'i kumfa pe'a",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": ".i ci'e la nacmeimei cu kumfa pe'a fa so'i da noi jorne jo nai no'e jorne lo drata ciste no'u mu'a la .slak. jo'u lo te irci jo'u la .gityr. .i",
"Chat with Riot Bot": "tavla la nu zunti kei sampre",
"Get started with some tips from Riot Bot!": ".i .e'u la nu zunti kei sampre cu sidju ko",
"General discussion about Matrix and Riot": "lo nu casnu be la nacmeimei .e la nu zunti",
"Discussion of all things Matrix!": "lo nu casnu be ro me la nacmeimei",
"Riot/Web &amp; Desktop chat": "lo nu casnu be la kibro nu zunti .e la skami nu zunti",
"Running Matrix services": "lo nu ralte lo samtcise'u pe la nacmeimei",
"Community-run support for Synapse": "lo nu lo cecmu cu sidju fi tu'a la .sinaps.",
"Discussion of the Identity Service API": "lo nu casnu lo prenu datni favgau cimde",
"Contributing code to Matrix and Riot": "lo nu dunda lo samselpla la nacmeimei .a la nu zunti",
"Co-ordination for Riot translators": "lo nu lo fanva pe la nu zunti cu kansa gunka",
"Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "lo nu casnu la plisyfonkemsamcmu nu zunti .e la'o gy. matrix-ios-sdk .gy.",
"Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "lo nu casnu la guglyfonkemsamcmu nu zunti .e la'o gy. matrix-android-sdk .gy.",
"Matrix technical discussions": "lo nu casnu lo zbaske be la nacmeimei",
"Announcements about Synapse releases": "lo notci be lo farvi tcini pe la nirna",
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "lo nu sidju lo pilno ja admine be la'o gy. matrix-appservice-irc .gy.",
"Building services on Matrix": "lo nu finti lo te selfu ji'u la nacmeimei",
"Support for those using the Matrix spec": "lo nu sidju lo pilno be lo sarcu pe la nacmeimei",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "lo nu finti lo mulno mifra te platu .a lo samtcise'u be my. ji'u la nacmeimei",
"Support for those using, running and writing other bridges": "lo nu sidju lo pilno ja admine ja finti be lo drata te jorne",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "lo nu lo favgau be la kibro nu zunti cu casnu",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "lo nu lo favgau be la nirndendriti cu casnu",
"Implementing VoIP services with Matrix": "lo nu finti lo samtcise'u be fi la .voip. ji'u la nacmeimei",
"Implementing VR services with Matrix": "lo nu finti lo samtcise'u be fi lo na'e fatci munje ji'u la nacmeimei",
"Admin support for Dendrite": "lo nu sidju lo admine be la nirndendriti"
}

View File

@ -33,5 +33,7 @@
"Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix와 Riot에 코드 기여하기",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/웹 개발 팀을 위한 개발자 대화",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "덴드라이트 개발 팀을 위한 개발자 대화",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "기존 네트워크(Slack, IRC, Gitter 등)에 연결되있거나 독립된 많은 방이 이미 Matrix에 있습니다. 목록을 확인해보세요!"
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "기존 네트워크(Slack, IRC, Gitter 등)에 연결되있거나 독립된 많은 방이 이미 Matrix에 있습니다. 목록을 확인해보세요!",
"Co-ordination for Riot translators": "Riot 번역자 조합",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "사용자정의 서버 설정에서 다른 홈서버 URL를 지정해 다른 Matrix 서버에 접속할 수 있습니다. <br/>이렇게하면 다른 홈서버에서 기존의 Matrix 계정으로 Riot을 이용할 수 있습니다.<br/><br/>사용자정의 아이덴티티 서버도 설정할 수 있지만 이메일 주소로 이용자를 초대하거나 자신이 이메일 주소로 초대받을 수 없습니다."
}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot-i nuk mbulohet nën web për celularët. Të instalohet aplikacioni?",
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot-i nuk mbulohet në web për celularë. Të instalohet aplikacioni?",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop në %(platformName)s",
"Unknown device": "Pajisje e panjohur",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s përmes %(browserName)s nën %(osName)s",
@ -9,7 +9,7 @@
"Dismiss": "Mos e merr parasysh",
"powered by Matrix": "bazuar në Matrix",
"Welcome to Riot.im": "Mirë se vini te Riot.im",
"Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralised, encrypted Fjalosje &amp; bashkëpunim i decentralizuar, i fshehtëzuar, bazuar në [matrix]",
"Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Fjalosje &amp; bashkëpunim i decentralizuar, i fshehtëzuar, bazuar në [matrix]",
"Search the room directory": "Kërkoni te drejtoria e dhomave",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Ka tashmë plot dhoma në Matrix, të lidhura me rrjete ekzistues (Slack, IRC, Gitter, etj) ose të pavarur. Hidhini një sy listës!",
"Chat with Riot Bot": "Fjalosuni me Robotin Riot",
@ -27,12 +27,13 @@
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Asistencë për ata që përdorin dhe xhirojnë matrix-appservice-irc",
"Building services on Matrix": "Ndërtim shërbimesh mbi Matrix",
"Support for those using the Matrix spec": "Asistencë për ata që përdorin specifikimet Matrix",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Konceptimi dhe sendërtimi i E2E në Matrix",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Konceptimi dhe sendërtimi i E2E-s në Matrix",
"Implementing VR services with Matrix": "Sendërtim shërbimesh VR me Matrix-in",
"Implementing VoIP services with Matrix": "Sendërtim shërbimesh VoIP me Matrix-in",
"Discussion of the Identity Service API": "Diskutime mbi Identity Service API",
"Discussion of the Identity Service API": "Diskutime mbi API-n Identity Service",
"Support for those using, running and writing other bridges": "Asistencë për ata që përdorin, xhirojnë ose programojnë ura të tjera",
"Contributing code to Matrix and Riot": "Kontribut me kod te Matrix dhe te Riot",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Fjalosje mbi zhvillimin, për ekipin e zhvilluesve të Riot/Web-i",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Fjalosje zhvillimi, për ekipin e zhvilluesve të Dendrite-it"
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Fjalosje mbi zhvillimi, për ekipin e zhvilluesve të Dendrite-it",
"Co-ordination for Riot translators": "Bashkërendim për përkthyes të Riot-it"
}