Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1798 of 1798 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Kévin C 2019-09-13 16:01:47 +00:00 committed by Weblate
parent fcd5db0b2e
commit 6c72978192
1 changed files with 8 additions and 1 deletions

View File

@ -2192,5 +2192,12 @@
"Find a room…": "Trouver un salon…",
"Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Trouver un salon… (par ex. %(exampleRoom)s)",
"If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or <a>Create a new room</a>.": "Si vous ne trouvez pas le salon que vous cherchez, demandez une invitation ou <a>créez un nouveau salon</a>.",
"Explore rooms": "Explorer les salons"
"Explore rooms": "Explorer les salons",
"Verify the link in your inbox": "Vérifiez le lien dans votre boîte de réception",
"Complete": "Terminer",
"Please fill why you're reporting.": "Dites-nous pourquoi vous envoyez un signalement.",
"Report Content to Your Homeserver Administrator": "Signaler le contenu à ladministrateur de votre serveur daccueil",
"Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Le signalement de ce message enverra son « event ID » unique à ladministrateur de votre serveur daccueil. Si les messages dans ce salon sont chiffrés, ladministrateur ne pourra pas lire le texte du message ou voir les fichiers ou les images.",
"Send report": "Envoyer le signalement",
"Report Content": "Signaler le contenu"
}