OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech) 

Currently translated at 98.8% (1976 of 2001 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/cs/
pull/21833/head
Stanislav Lukeš 2019-12-27 13:17:10 +00:00 committed by Weblate
parent 187e755799
commit 6f7ddc3713
1 changed files with 19 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/i18n/strings/cs.json
View File

@ -1976,5 +1976,23 @@
"Set up secret storage": "Nastavit bezpečné úložiště",
"Secure your encrypted messages with a passphrase": "Zabezpečte vaše šifrované zprávy heslem",
"Storing secrets...": "Ukládám tajná data...",
"Unable to set up secret storage": "Nepovedlo se nastavit bezpečné úložiště"
"Unable to set up secret storage": "Nepovedlo se nastavit bezpečné úložiště",
"The message you are trying to send is too large.": "Zpráva kterou se snažíte odeslat je příliš velká.",
"not found": "nenalezeno",
"Backup has a <validity>valid</validity> signature from this user": "Záloha má <validity>platný</validity> podpis od tohoto uživatele",
"Backup has a <validity>invalid</validity> signature from this user": "Záloha má <validity>neplatný</validity> podpis od tohoto uživatele",
"Backup has a signature from <verify>unknown</verify> user with ID %(deviceId)s": "Záloha je podepsaná <verify>neznámým</verify> uživatelem %(deviceId)s",
"Backup has a signature from <verify>unknown</verify> device with ID %(deviceId)s": "Záloha je podepsaná <verify>neznámým</verify> zařízením %(deviceId)s",
"This user has not verified all of their devices.": "Uživatel neověřil všechna svá zařízení.",
"You have not verified this user. This user has verified all of their devices.": "Tohoto uživatele jste neověřili. Uživatel má ověřená všechna svá zařízení.",
"You have verified this user. This user has verified all of their devices.": "Tohoto uživatele jste ověřili. Uživatel má ověřená všechna svá zařízení.",
"Some users in this encrypted room are not verified by you or they have not verified their own devices.": "Někteřé uživatele v této šifrované místnosti jste neověřili nebo nemají ověřená některá svá zařízení.",
"All users in this encrypted room are verified by you and they have verified their own devices.": "Všichni uživatelé v této šifrované místnosti jsou ověření a mají ověřená všechna svá zařízení.",
"Close preview": "Zavřít náhled",
"Hide verified sessions": "Schovat ověřené relace",
"%(count)s verified sessions|other": "%(count)s ověřených relací",
"%(count)s verified sessions|one": "1 ověřená relace",
"Language Dropdown": "Menu jazyků",
"Help": "Pomoc",
"Country Dropdown": "Menu států"
}