Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (2217 of 2217 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

src/i18n/strings/zh_Hant.json

@@ -2229,5 +2229,54 @@
     "Server name": "伺服器名稱",
     "Add a new server...": "加入新的伺服器……",
     "%(networkName)s rooms": "%(networkName)s 聊天室",
-    "Matrix rooms": "Matrix 聊天室"
+    "Matrix rooms": "Matrix 聊天室",
+    "Keyboard Shortcuts": "鍵盤快捷鍵",
+    "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address.": "使用他們的名字、使用者名稱（如 <userId/>）或電子郵件地址來與某人開始對話。",
+    "a new master key signature": "新的主控金鑰簽章",
+    "a new cross-signing key signature": "新的交叉簽署金鑰簽章",
+    "a device cross-signing signature": "裝置交叉簽署簽章",
+    "a key signature": "金鑰簽章",
+    "Riot encountered an error during upload of:": "Riot 在上傳以下內容時遇到錯誤：",
+    "Upload completed": "上傳完成",
+    "Cancelled signature upload": "已取消簽章上傳",
+    "Unabled to upload": "無法上傳",
+    "Signature upload success": "簽章上傳成功",
+    "Signature upload failed": "簽章上傳失敗",
+    "Navigation": "導航",
+    "Calls": "通話",
+    "Room List": "聊天室清單",
+    "Autocomplete": "自動完成",
+    "Alt": "Alt",
+    "Alt Gr": "Alt Gr",
+    "Shift": "Shift",
+    "Super": "Super",
+    "Ctrl": "Ctrl",
+    "Toggle Bold": "切換粗體",
+    "Toggle Italics": "切換斜體",
+    "Toggle Quote": "切換引用",
+    "Toggle Markdown": "切換 Markdown",
+    "New line": "新行",
+    "Navigate recent messages to edit": "瀏覽最近的消息以進行編輯",
+    "Jump to start/end of the composer": "跳到編輯區的開頭／結尾",
+    "Toggle microphone mute": "切換麥克風靜音",
+    "Toggle video on/off": "切換影片開啟／關閉",
+    "Jump to room search": "調到聊天室搜尋",
+    "Navigate up/down in the room list": "在聊天室清單中向上／向下瀏覽",
+    "Select room from the room list": "從聊天室清單中選取聊天室",
+    "Collapse room list section": "折疊聊天室清單部份",
+    "Expand room list section": "展開聊天室清單部份",
+    "Clear room list filter field": "清除聊天室清單過濾器欄位",
+    "Scroll up/down in the timeline": "在時間軸中向上／向下捲動",
+    "Toggle the top left menu": "切換左上方選單",
+    "Close dialog or context menu": "關閉對話框或右鍵選單",
+    "Activate selected button": "啟動已選取按鈕",
+    "Toggle this dialog": "切換此對話框",
+    "Move autocomplete selection up/down": "上下移動自動完成選擇",
+    "Cancel autocomplete": "取消自動完成",
+    "Page Up": "向上翻頁",
+    "Page Down": "向下翻頁",
+    "Esc": "Esc",
+    "Enter": "Enter",
+    "Space": "Space",
+    "End": "End"
 }