Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

pull/24599/head^2^2
Weblate 2023-02-20 10:59:49 +00:00
commit 7107d83357
1 changed files with 17 additions and 13 deletions

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"The message from the parser is: %(message)s": "Lo messatge de lanalisaire es: %(message)s", "The message from the parser is: %(message)s": "Lo messatge de lanalisaire es: %(message)s",
"Invalid JSON": "Invalid JSON", "Invalid JSON": "JSON invalida",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Error inesperada en preparant laplicacion. Vejatz la consòla pels detalhs.", "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Error inesperada en preparant laplicacion. Vejatz la consòla pels detalhs.",
"Go to your browser to complete Sign In": "Anatz al navegador per acabar la connexion", "Go to your browser to complete Sign In": "Anatz au navegador per achabar la connexion",
"Unknown device": "Periferic desconegut", "Unknown device": "Periferic desconegut",
"Dismiss": "Refusar", "Dismiss": "Refusar",
"Welcome to Element": "La benvenguda a Element", "Welcome to Element": "La benvenguda a Element",
@ -10,19 +10,23 @@
"Create Account": "Crear un compte", "Create Account": "Crear un compte",
"Explore rooms": "Percórrer las salas", "Explore rooms": "Percórrer las salas",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuracion invalida : pas de servidor per defauta especificat.", "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuracion invalida : pas de servidor per defauta especificat.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuracion invalida : podètz unicament especificar un camp entre default_server_config, default_server_name, o default_hs_url.", "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuracion invalida : podètz unicament especifiar un champ entre default_server_config, default_server_name, o default_hs_url.",
"Failed to start": "Non se pòt pas lançar", "Failed to start": "Se pòt pas lançar",
"Go to element.io": "Anar a element.io", "Go to element.io": "Anar vès element.io",
"I understand the risks and wish to continue": "Compréni los risques e vòli contunhar", "I understand the risks and wish to continue": "Comprène los risques e vòle contunhar",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Podètz contunhar a utilizar lo vòstre navigator actual, mas qualques o totes las foncionalitats o/e l'apparéncia poirián mal foncionar .", "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Podètz contunhar d'utilizar lo vòstre navigator actuau, mas quauquas o totas las foncionalitats o/e l'apparéncia poirián mau foncionar .",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Si vos plai installatz <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> per una melhora experiéncia.", "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Si vos plait installatz <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> per una melhora experiéncia.",
"Your browser can't run %(brand)s": "Lo vòstre navigator non pòt pas executar %(brand)s", "Your browser can't run %(brand)s": "Lo vòstre navigator non pòt pas executar %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s utiliza de foncions avançadas que lo vòstre navigator non suporta pas.", "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s utiliza de foncions avançadas que lo vòstre navigator non suporta pas.",
"Unsupported browser": "Navigator incompatible", "Unsupported browser": "Navigator incompatible",
"Powered by Matrix": "Fonciona ambé Matrix", "Powered by Matrix": "Fonciona embei Matrix",
"Open": "Dobrir", "Open": "Dobrir",
"Download Completed": "Descargament acabat", "Download Completed": "Descharjament achabat",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Se pòt pas cargar lo fichièr de configuracion : si vos plai actualizatz la pagina per tornar ensajar.", "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Se pòt pas charjar lo fichièr de configuracion : si vos plait actualizatz la pagina per tornar ensajar.",
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "La configuracion d'Element conténe de JSON invalid. Si vos plai corregitz lo problème e actualizatz la pagina.", "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "La configuracion d'Element conten dau JSON invalid. Si vos plait corregitz lo problème e actualizatz la pagina.",
"Your Element is misconfigured": "Lo vòstre Element es mal configurat" "Your Element is misconfigured": "Lo vòstre Element es mau configurat",
"Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by $matrixLogo": "Discussions decentralizadas, criptadas, collaboracion &amp; botada per $matrixLogo",
"Use %(brand)s on mobile": "Utilizatz %(brand)s per telefòn",
"%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s: %(browserName)s per %(osName)s",
"%(brand)s Desktop: %(platformName)s": "%(brand)s Burèu: %(platformName)s"
} }