Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.7% (2145 of 2152 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sq/
pull/21833/head
Besnik Bleta 2020-03-13 15:57:38 +00:00 committed by Weblate
parent 2facf18c1c
commit 714f9dbfcb
1 changed files with 15 additions and 1 deletions

View File

@ -2177,5 +2177,19 @@
"%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s hoqi adresat alternative %(addresses)s për këtë dhomë.",
"%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s hoqi adresën alternative %(addresses)s për këtë dhomë.",
"%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s ndryshoi adresat alternative për këtë dhomë.",
"%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s ndryshoi adresat kryesore dhe alternative për këtë dhomë."
"%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s ndryshoi adresat kryesore dhe alternative për këtë dhomë.",
"%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s ndryshoi emrin e dhomës nga %(oldRoomName)s në %(newRoomName)s.",
"%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s ndryshoi adresat për këtë dhomë.",
"Support adding custom themes": "Mbulim shtimi temash vetjake",
"Invalid theme schema.": "Skemë e pavlefshme teme.",
"Error downloading theme information.": "Gabim në shkarkim të dhënash teme.",
"Theme added!": "Tema u shtua!",
"Custom theme URL": "URL teme vetjake",
"Add theme": "Shtoni temë",
"There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Pati një gabim gjatë përditësimit të adresave alternative të dhomës. Mund të mos lejohet nga shërbyesi pse ndodhi një gabim i përkohshëm.",
"You don't have permission to delete the alias.": "Skeni leje të fshini aliasin.",
"Alternative addresses for this room:": "Adresa alternative për këtë dhomë:",
"This room has no alternative addresses": "Kjo dhomë nuk ka adresa alternative",
"New address (e.g. #foo:domain)": "Adresë e re (p.sh., #foo:domain)",
"Local addresses (unmoderated content)": "Adresa vendore (lëndë e pamoderuar)"
}