OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech) 

Currently translated at 99.8% (2928 of 2931 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/
pull/21833/head
Šimon Brandner 2021-05-04 15:27:19 +00:00 committed by Weblate
parent 08d6da5f2e
commit 74bc4b15a5
1 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/i18n/strings/cs.json
View File

@ -3201,7 +3201,7 @@
"Please choose a strong password": "Vyberte silné heslo", "Please choose a strong password": "Vyberte silné heslo",
"What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "O kterých tématech chcete diskutovat v %(spaceName)s?", "What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "O kterých tématech chcete diskutovat v %(spaceName)s?",
"Let's create a room for each of them.": "Vytvořme pro každé z nich místnost.", "Let's create a room for each of them.": "Vytvořme pro každé z nich místnost.",
"Use another login": "Použijte jiné přihlašovací jméno", "Use another login": "Použít jinou relaci",
"Without verifying, you won’t have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Bez ověření nebudete mít přístup ke všem svým zprávám a ostatním se můžete zobrazit jako nedůvěryhodný.", "Without verifying, you won’t have access to all your messages and may appear as untrusted to others.": "Bez ověření nebudete mít přístup ke všem svým zprávám a ostatním se můžete zobrazit jako nedůvěryhodný.",
"You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Jste zde jediná osoba. Pokud odejdete, nikdo se v budoucnu nebude moci připojit, včetně vás.", "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Jste zde jediná osoba. Pokud odejdete, nikdo se v budoucnu nebude moci připojit, včetně vás.",
"If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Pokud vše resetujete, začnete bez důvěryhodných relací, bez důvěryhodných uživatelů a možná nebudete moci zobrazit minulé zprávy.", "If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Pokud vše resetujete, začnete bez důvěryhodných relací, bez důvěryhodných uživatelů a možná nebudete moci zobrazit minulé zprávy.",
@ -3225,5 +3225,13 @@
"Including %(commaSeparatedMembers)s": "Včetně %(commaSeparatedMembers)s", "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Včetně %(commaSeparatedMembers)s",
"View all %(count)s members|one": "Zobrazit jednoho člena", "View all %(count)s members|one": "Zobrazit jednoho člena",
"View all %(count)s members|other": "Zobrazit všech %(count)s členů", "View all %(count)s members|other": "Zobrazit všech %(count)s členů",
"Failed to send": "Odeslání se nezdařilo" "Failed to send": "Odeslání se nezdařilo",
"What do you want to organise?": "Co si přejete organizovat?",
"Filter all spaces": "Filtrovat všechny prostory",
"Delete recording": "Smazat zvukovou zprávu",
"Stop the recording": "Zastavit nahrávání",
"%(count)s results in all spaces|one": "%(count)s výsledek ve všech prostorech",
"%(count)s results in all spaces|other": "%(count)s výsledků ve všech prostorech",
"Play": "Přehrát",
"Pause": "Pozastavit"
} }