mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 6.7% (66 of 972 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ca/pull/21833/head
parent
188c7df53a
commit
7ab7461a37
|
@ -1 +1,68 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"People": "Gent",
|
||||
"Add a widget": "Afegeix un giny",
|
||||
"af": "Afrikaans",
|
||||
"ar-ae": "Àrab (Emirats Àrabs Units)",
|
||||
"ar-bh": "Àrab (Bahrain)",
|
||||
"ar-dz": "Àrab (Algèria)",
|
||||
"ar-eg": "Àrab (Egipte)",
|
||||
"ar-iq": "Àrab (Iraq)",
|
||||
"ar-jo": "Àrab (Jordània)",
|
||||
"ar-kw": "Àrab (Kuwait)",
|
||||
"ar-lb": "Àrab (Líban)",
|
||||
"ar-ly": "Àrab (Líbia)",
|
||||
"ar-ma": "Àrab (Marroc)",
|
||||
"ar-om": "Àrab (Oman)",
|
||||
"ar-qa": "Àrab (Qatar)",
|
||||
"ar-sa": "Àrab (Aràbia Saudita)",
|
||||
"ca": "Català",
|
||||
"cs": "Txec",
|
||||
"de-at": "Alemany (Àustria)",
|
||||
"de-ch": "Alemany (Suïssa)",
|
||||
"de": "Alemany",
|
||||
"de-li": "Alemany (Liechtenstein)",
|
||||
"el": "Grec",
|
||||
"de-lu": "Alemany (Luxemburg)",
|
||||
"en-au": "Anglès (Austràlia)",
|
||||
"Account": "Compte",
|
||||
"VoIP": "Veu IP",
|
||||
"No Microphones detected": "No s'ha detectat cap micròfon",
|
||||
"No Webcams detected": "No s'ha detectat cap càmera web",
|
||||
"Microphone": "Micròfon",
|
||||
"Camera": "Càmera",
|
||||
"Advanced": "Avançat",
|
||||
"Algorithm": "Algoritme",
|
||||
"Hide removed messages": "Amaga els missatges esborrats",
|
||||
"Always show message timestamps": "Mostra sempre la marca de temps del missatge",
|
||||
"Alias (optional)": "Àlies (opcional)",
|
||||
"and": "i",
|
||||
"An email has been sent to": "S'ha enviat un correu electrònic a",
|
||||
"Cancel": "Cancel·la",
|
||||
"Close": "Tanca",
|
||||
"Create new room": "Crea una nova sala",
|
||||
"Direct Chat": "Xat directe",
|
||||
"Error": "Error",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "No s'ha pogut oblidar la sala %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join the room": "No s'ha pogut unir a la sala",
|
||||
"Favourite": "Favorit",
|
||||
"Mute": "Silenciat",
|
||||
"Room directory": "Directori de sales",
|
||||
"Settings": "Paràmetres",
|
||||
"Start chat": "Inicia un xat",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Hi ha hagut un error al canviar la vostra contrasenya. És correcte la vostra contrasenya?",
|
||||
"Continue": "Continua",
|
||||
"Custom Server Options": "Opcions de servidor personalitzat",
|
||||
"Dismiss": "Omet",
|
||||
"Notifications": "Notificacions",
|
||||
"Remove": "Elimina",
|
||||
"unknown error code": "codi d'error desconegut",
|
||||
"Sunday": "Diumenge",
|
||||
"Monday": "Dilluns",
|
||||
"Tuesday": "Dimarts",
|
||||
"Wednesday": "Dimecres",
|
||||
"Thursday": "Dijous",
|
||||
"Friday": "Divendres",
|
||||
"Saturday": "Dissabte",
|
||||
"OK": "D'acord",
|
||||
"Welcome page": "Pàgina de benvinguda"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue