Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 65.1% (1951 of 2993 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/lt/

src/i18n/strings/lt.json

@@ -260,7 +260,7 @@
     "Do you want to set an email address?": "Ar norite nustatyti el. pašto adresą?",
     "Current password": "Dabartinis slaptažodis",
     "Password": "Slaptažodis",
-    "New Password": "Naujas Slaptažodis",
+    "New Password": "Naujas slaptažodis",
     "Failed to set display name": "Nepavyko nustatyti rodomo vardo",
     "Cannot add any more widgets": "Nepavyksta pridėti daugiau valdiklių",
     "Add a widget": "Pridėti valdiklį",
@@ -2102,5 +2102,73 @@
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Jūs galite naudoti serverio parinktis, norėdami prisijungti prie kitų Matrix serverių, nurodydami kitą serverio URL. Tai leidžia jums naudoti Element su egzistuojančia paskyra kitame serveryje.",
     "Server Options": "Serverio Parinktys",
     "Your homeserver": "Jūsų serveris",
-    "Download logs": "Parsisiųsti žurnalus"
+    "Download logs": "Parsisiųsti žurnalus",
+    "edited": "pakeista",
+    "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Keista %(date)s. Spustelėkite kad peržiūrėti pakeitimus.",
+    "Edited at %(date)s": "Keista %(date)s",
+    "Click to view edits": "Spustelėkite kad peržiūrėti pakeitimus",
+    "Add an Integration": "Pridėti Integraciją",
+    "Message deleted on %(date)s": "Žinutė buvo ištrinta %(date)s",
+    "<reactors/><reactedWith>reacted with %(shortName)s</reactedWith>": "<reactors/><reactedWith>reagavo su %(shortName)s</reactedWith>",
+    "<reactors/><reactedWith> reacted with %(content)s</reactedWith>": "<reactors/><reactedWith> reagavo su %(content)s</reactedWith>",
+    "Reactions": "Reakcijos",
+    "Add reaction": "Pridėti reakciją",
+    "Error processing voice message": "Klaida apdorojant balso pranešimą",
+    "Declining …": "Atmetama …",
+    "Ignored attempt to disable encryption": "Bandymas išjungti šifravimą buvo ignoruotas",
+    "Verification timed out.": "Pasibaigė laikas patikrinimui.",
+    "Ask %(displayName)s to scan your code:": "Paprašykite %(displayName)s nuskaityti jūsų kodą:",
+    "Failed to withdraw invitation": "Nepavyko atšaukti pakvietimo",
+    "Disinvite this user from community?": "Atšaukti pakvietimą šiam vartotojui iš šios bendruomenės?",
+    "Unmute": "Atšaukti nutildymą",
+    "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "Dideliam žinučių kiekiui tai gali užtrukti kurį laiką. Prašome neperkrauti savo kliento.",
+    "No recent messages by %(user)s found": "Nerasta jokių naujesnių %(user)s žinučių",
+    "Accepting …": "Priimame …",
+    "You cancelled": "Jūs atšaukėte",
+    "You declined": "Jūs atsisakėte",
+    "You accepted": "Jūs priėmėte",
+    "Message Actions": "Žinutės Veiksmai",
+    "React": "Reaguoti",
+    "Edit devices": "Redaguoti įrenginius",
+    "Not encrypted": "Neužšifruota",
+    "Pinned messages": "Prisegtos žinutės",
+    "Nothing pinned, yet": "Kol kas nieko neprisegta",
+    "Mexico": "Meksika",
+    "Malaysia": "Malaizija",
+    "Iraq": "Irakas",
+    "Iran": "Iranas",
+    "Indonesia": "Indonezija",
+    "India": "Indija",
+    "Iceland": "Islandija",
+    "Greenland": "Grenlandija",
+    "Greece": "Graikija",
+    "Germany": "Vokietija",
+    "France": "Prancūzija",
+    "Finland": "Suomija",
+    "Estonia": "Estija",
+    "Egypt": "Egiptas",
+    "Denmark": "Danija",
+    "Croatia": "Kroatija",
+    "Colombia": "Kolumbija",
+    "China": "Kinija",
+    "Chile": "Čilė",
+    "Canada": "Kanada",
+    "Bulgaria": "Bulgarija",
+    "Brazil": "Brazilija",
+    "Belgium": "Belgija",
+    "Bangladesh": "Bangladešas",
+    "Try again": "Bandykite vėl",
+    "We couldn't log you in": "Mes negalėjome jūsų prijungti",
+    "You're already in a call with this person.": "Jūs jau esate pokalbyje su šiuo asmeniu.",
+    "Already in call": "Jau pokalbyje",
+    "Your Security Key": "Jūsų Saugumo Raktas",
+    "Confirm your Security Phrase": "Patvirtinkite savo Saugumo Frazę",
+    "Make a copy of your Security Key": "Sukurkite savo Saugumo Rakto kopiją",
+    "Generate a Security Key": "Generuoti Saugumo Raktą",
+    "Save your Security Key": "Išsaugoti savo Saugumo Raktą",
+    "Go to Settings": "Eiti į Nustatymus",
+    "Disable": "Išjungti",
+    "Search (must be enabled)": "Paieška (turi būti įjungta)",
+    "The user you called is busy.": "Vartotojas kuriam skambinate yra užsiėmęs.",
+    "User Busy": "Vartotojas Užsiėmęs"
 }