OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 94.6% (2178 of 2303 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
@a2sc:matrix.org 2020-05-09 21:19:53 +00:00 committed by Weblate
parent 2f6275e0b6
commit 7f3d8194fd
1 changed files with 7 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/i18n/strings/de_DE.json
View File

@ -648,7 +648,7 @@
"%(duration)ss": "%(duration)ss", "%(duration)ss": "%(duration)ss",
"%(duration)sm": "%(duration)sm", "%(duration)sm": "%(duration)sm",
"%(duration)sh": "%(duration)sh", "%(duration)sh": "%(duration)sh",
"%(duration)sd": "%(duration)sd", "%(duration)sd": "%(duration)sT",
"Online for %(duration)s": "Online seit %(duration)s", "Online for %(duration)s": "Online seit %(duration)s",
"Idle for %(duration)s": "Untätig seit %(duration)s", "Idle for %(duration)s": "Untätig seit %(duration)s",
"Offline for %(duration)s": "Offline seit %(duration)s", "Offline for %(duration)s": "Offline seit %(duration)s",
@ -2243,5 +2243,10 @@
"Unable to share email address": "E-Mail Adresse konnte nicht geteilt werden", "Unable to share email address": "E-Mail Adresse konnte nicht geteilt werden",
"Please enter verification code sent via text.": "Gib den Verifikationscode ein, den du empfangen hast.", "Please enter verification code sent via text.": "Gib den Verifikationscode ein, den du empfangen hast.",
"Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Fast geschafft! Zeigt deine andere Sitzung die gleichen Zeichen?", "Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Fast geschafft! Zeigt deine andere Sitzung die gleichen Zeichen?",
"Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Fast geschafft! Werden bei %(displayName)s die gleichen Zeichen angezeigt?" "Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Fast geschafft! Werden bei %(displayName)s die gleichen Zeichen angezeigt?",
"Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Klicke auf den Link in der Bestätigungs-E-Mail, und dann auf Weiter.",
"Unable to revoke sharing for phone number": "Widerrufen der geteilten Telefonnummer nicht möglich",
"Unable to share phone number": "Teilen der Telefonnummer nicht möglich",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)s haben %(count)s mal nichts geändert",
"Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Das Löschen von Cross-Signing-Schlüsseln ist dauerhaft. Jede/r, mit dem du dich verifiziert hast, sieht Sicherheitswarnungen. Du möchtest dies mit ziemlicher Sicherheit nicht tun, es sei denn, du hast jedes Gerät verloren, von dem aus du ein Cross-Signing durchführen kannst."
} }