mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (2375 of 2375 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/pull/21833/head
parent
8870d1eb79
commit
8382a00cf6
|
@ -2552,5 +2552,16 @@
|
||||||
"The call was answered on another device.": "通話已在其他裝置上回應。",
|
"The call was answered on another device.": "通話已在其他裝置上回應。",
|
||||||
"Answered Elsewhere": "在其他地方回答",
|
"Answered Elsewhere": "在其他地方回答",
|
||||||
"Data on this screen is shared with %(widgetDomain)s": "在此畫面上的資料會與 %(widgetDomain)s 分享",
|
"Data on this screen is shared with %(widgetDomain)s": "在此畫面上的資料會與 %(widgetDomain)s 分享",
|
||||||
"Modal Widget": "程式小工具"
|
"Modal Widget": "程式小工具",
|
||||||
|
"Send feedback": "傳送回饋",
|
||||||
|
"PRO TIP: If you start a bug, please submit <debugLogsLink>debug logs</debugLogsLink> to help us track down the problem.": "專業建議:如果您開始了一個新臭蟲,請遞交<debugLogsLink>除錯紀錄檔</debugLogsLink>以協助我們尋找問題。",
|
||||||
|
"Please view <existingIssuesLink>existing bugs on Github</existingIssuesLink> first. No match? <newIssueLink>Start a new one</newIssueLink>.": "請先檢視 <existingIssuesLink>GitHub 上既有的臭蟲</existingIssuesLink>。沒有符合的嗎?<newIssueLink>開始新的</newIssueLink>。",
|
||||||
|
"Report a bug": "回報臭蟲",
|
||||||
|
"There are two ways you can provide feedback and help us improve %(brand)s.": "您有兩種方式可以提供回饋並協助我們改善 %(brand)s。",
|
||||||
|
"Comment": "評論",
|
||||||
|
"Add comment": "新增評論",
|
||||||
|
"Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "請盡可能地描述問題,讓握們可以找出問題所在。",
|
||||||
|
"Tell us below how you feel about %(brand)s so far.": "請在下面告訴我們您到目前為止對 %(brand)s 的看法。",
|
||||||
|
"Rate %(brand)s": "評價 %(brand)s",
|
||||||
|
"Feedback sent": "已傳送回饋"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue