Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 79.1% (2729 of 3449 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/

src/i18n/strings/fa.json

@@ -127,7 +127,7 @@
     "Download %(text)s": "دانلود 2%(text)s",
     "Disinvite": "پس‌گرفتن دعوت",
     "Default": "پیشفرض",
-    "Deops user with given id": "کاربر را با شناسه داده شده را از بین می برد",
+    "Deops user with given id": "کاربر را با شناسه داده شده از بین می برد",
     "Decrypt %(text)s": "رمزگشایی %(text)s",
     "Deactivate Account": "غیرفعال کردن حساب",
     "Current password": "گذرواژه فعلی",
@@ -577,7 +577,7 @@
     "Please supply a widget URL or embed code": "لطفا نشانی (URL) ویجت یا یک کد قابل جاسازی (embeded) وارد کنید",
     "Adds a custom widget by URL to the room": "یک ویجت سفارشی را با استفاده از نشانی (URL) به اتاق اضافه می‌کند",
     "Opens the Developer Tools dialog": "پنجره‌ی ابزار توسعه را باز می‌کند",
-    "Could not find user in room": "کاربر در اتاق یافت نشد",
+    "Could not find user in room": "کاربر در اتاق پیدا نشد",
     "Command failed": "دستور موفقیت‌آمیز نبود",
     "Define the power level of a user": "سطح قدرت یک کاربر را تعریف کنید",
     "You are no longer ignoring %(userId)s": "شما دیگر کاربر %(userId)s را نادیده نمی‌گیرید",