Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1212 of 1212 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Hugues De Keyzer 2018-07-13 20:20:24 +00:00 committed by Weblate
parent c857bf400c
commit 88d688e56f
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -857,7 +857,7 @@
"This Home server does not support communities": "Ce serveur d'accueil ne prend pas en charge les communautés",
"Failed to load %(groupId)s": "Échec du chargement de %(groupId)s",
"Your Communities": "Vos communautés",
"You're not currently a member of any communities.": "Vous n'ếtes actuellement membre d'aucune communauté.",
"You're not currently a member of any communities.": "Vous n'êtes actuellement membre d'aucune communauté.",
"Error whilst fetching joined communities": "Erreur lors de l'obtention des communautés rejointes",
"Create a new community": "Créer une nouvelle communauté",
"Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Créez une communauté pour grouper des utilisateurs et des salons ! Construisez une page d'accueil personnalisée pour distinguer votre espace dans l'univers Matrix.",
@ -883,7 +883,7 @@
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Afficher ces salons aux non-membres sur la page de communauté et la liste des salons ?",
"Sign in to get started": "Connectez-vous pour commencer",
"Status.im theme": "Thème Status.im",
"Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Veuillez noter que vous vous connecter au serveur %(hs)s, pas à matrix.org.",
"Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Veuillez noter que vous vous connectez au serveur %(hs)s, pas à matrix.org.",
"Username on %(hs)s": "Nom d'utilisateur sur %(hs)s",
"Restricted": "Restreint",
"Custom of %(powerLevel)s": "Personnalisé de %(powerLevel)s",
@ -907,7 +907,7 @@
"Delete %(count)s devices|other": "Supprimer %(count)s appareils",
"Select devices": "Sélectionner les appareils",
"Something went wrong when trying to get your communities.": "Une erreur est survenue lors de l'obtention de vos communautés.",
"This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "Ce serveur d'accueil n'offre aucun flux compatible avec ce client.",
"This homeserver doesn't offer any login flows which are supported by this client.": "Ce serveur d'accueil n'offre aucune méthode d'identification compatible avec ce client.",
"Flair": "Badge",
"Showing flair for these communities:": "Ce salon affichera les badges pour ces communautés :",
"This room is not showing flair for any communities": "Ce salon n'affiche de badge pour aucune communauté",