diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 09f7988746..79e7b88684 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Invalid JSON": "JSON inválido",
     "Open user settings": "Abrir opciones de usuario",
     "Go to your browser to complete Sign In": "Abre tu navegador web para completar el registro",
-    "Missing indexeddb worker script!": "¡Falta el script de trabajo indexeddb!",
+    "Missing indexeddb worker script!": "¡Falta el Worker script “indexeddb”!",
     "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "No se ha podido cargar el archivo de configuración. Recarga la página para intentarlo otra vez.",
     "Previous/next recently visited room or community": "Anterior/siguiente sala o comunidad visitada recientemente",
     "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s de escritorio (%(platformName)s)",