Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.7% (3158 of 3166 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/
pull/21833/head
iaiz 2021-09-22 11:01:21 +00:00 committed by Weblate
parent d0b5d85460
commit 8a8b8a156e
1 changed files with 6 additions and 1 deletions

View File

@ -3151,5 +3151,10 @@
"To join a space you'll need an invite.": "Para unirte a un espacio, necesitas que te inviten a él.", "To join a space you'll need an invite.": "Para unirte a un espacio, necesitas que te inviten a él.",
"You can also make Spaces from <a>communities</a>.": "También puedes crear espacios a partir de <a>comunidades</a>.", "You can also make Spaces from <a>communities</a>.": "También puedes crear espacios a partir de <a>comunidades</a>.",
"Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Ver temporalmente comunidades en vez de espacios durante esta sesión. Esta opción desaparecerá en el futuro. Element se recargará.", "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Ver temporalmente comunidades en vez de espacios durante esta sesión. Esta opción desaparecerá en el futuro. Element se recargará.",
"Display Communities instead of Spaces": "Ver comunidades en vez de espacios" "Display Communities instead of Spaces": "Ver comunidades en vez de espacios",
"Don't leave any rooms": "No salir de ninguna sala",
"Leave all rooms": "Salir de todas las salas",
"Leave some rooms": "Salir de algunas salas",
"Would you like to leave the rooms in this space?": "¿Quieres salir también de las salas del espacio?",
"You are about to leave <spaceName/>.": "Estás a punto de salirte de <spaceName/>."
} }