Translated using Weblate (German)

Currently translated at 77.2% (1771 of 2295 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
Michael Albert 2020-04-24 08:10:02 +00:00 committed by Weblate
parent 070535d082
commit 8c414014e6
1 changed files with 7 additions and 1 deletions

View File

@ -1832,5 +1832,11 @@
"This bridge is managed by <user />.": "Diese Brücke wird von <user /> verwaltet.",
"Workspace: %(networkName)s": "Arbeitsbereich: %(networkName)s",
"Channel: %(channelName)s": "Kanal: %(channelName)s",
"Show less": "Weniger zeigen"
"Show less": "Weniger zeigen",
"<b>Warning</b>: You should only do this on a trusted computer.": "<b>Achtung</b>: Du solltest das nur auf einem vertrauenswürdigen Gerät tun.",
"<b>Warning</b>: You should only set up key backup from a trusted computer.": "<b>Achtung</b>: Du solltest die Schlüsselsicherung nur auf einem vertrauenswürdigen Gerät einrichten.",
"Regain access to your account and recover encryption keys stored in this session. Without them, you wont be able to read all of your secure messages in any session.": "Melde dich an um die ausschließlich in dieser Sitzung gespeicherten Verschlüsselungsschlüssel wiederherzustellen. Du benötigst sie, um deine verschlüsselten Nachrichten in jeder Sitzung zu lesen.",
"Forgotten your password?": "Passwort vergessen?",
"You're signed out": "Du wurdest abgemeldet",
"Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored in this session. Clear it if you're finished using this session, or want to sign in to another account.": "Achtung: Deine persönlichen Daten (inclusive der Verschlüsselungsschlüssel) sind noch in dieser Sitzung gespeichert. Lösche diese Daten wenn du die Sitzung nicht mehr benötigst oder dich mit einem anderen Konto anmelden möchtest."
}