From 8dd17dadd286f98646b97d9fd94d68d823db124a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Peter=20V=C3=A1gner?= <pvdeejay@gmail.com>
Date: Thu, 30 Aug 2018 10:44:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 99.7% (1244 of 1247 strings)
Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sk/
---
src/i18n/strings/sk.json | 6 +++++-
1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 8137be265b..7f16c1d6c6 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -1251,5 +1251,9 @@
"Click here to see older messages.": "Kliknutím sem zobrazíte staršie správy.",
"Failed to upgrade room": "Nepodarilo sa aktualizovať miestnosť",
"The room upgrade could not be completed": "Nie je možné dokončiť aktualizáciu miestnosti na jej najnovšiu verziu",
- "Upgrade this room to version %(version)s": "Aktualizácia tejto miestnosti na verziu %(version)s"
+ "Upgrade this room to version %(version)s": "Aktualizácia tejto miestnosti na verziu %(version)s",
+ "Upgrade Room Version": "Aktualizovať verziu miestnosti",
+ "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room it its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Aktualizácia verzii tejto miestnosti si vyžaduje jej uzatvorenie a vytvorenie novej miestnosti na jej pôvodnom mieste. Aby bol prechod pre členov miestnosti čo najplynulejší, nasledovné kroky sa vykonajú automaticky:",
+ "Create a new room with the same name, description and avatar": "Vznikne nová miestnosť s rovnakým názvom, témou a obrázkom",
+ "Update any local room aliases to point to the new room": "Všetky lokálne aliasy pôvodnej miestnosti sa aktualizujú tak, aby ukazovali na novú miestnosť"
}