Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 81.8% (27 of 33 strings)

Translation: Element Web/element-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/element-web/tr/
pull/14778/head
vejetaryenvampir 2020-07-19 13:29:48 +00:00 committed by Weblate
parent f2bdb41dd8
commit 914b6cd42c
1 changed files with 13 additions and 1 deletions

View File

@ -14,5 +14,17 @@
"Invalid configuration: no default server specified.": "Geçersiz yapılandırma: varsayılan sunucu seçilmemiş.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Ayrıştırıcıdan gelen mesaj: %(message)s",
"Go to your browser to complete Sign In": "Oturum açmayı tamamlamak için tarayıcınıza gidin",
"Open user settings": "Kullanıcı ayarlarını aç"
"Open user settings": "Kullanıcı ayarlarını aç",
"Your Element is misconfigured": "Element uygulaması hatalı ayarlanmış",
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Element uygulamasının ayarları hatalı JSON içeriyor. Lütfen hatayı düzeltip sayfayı yenileyin.",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Yapılandırma (config) dosyası yüklenemedi: lütfen yeniden denemek için sayfayı yenileyin.",
"Download Completed": "İndirme Tamamlandı",
"Unsupported browser": "Desteklenmeyen tarayıcı",
"Your browser can't run %(brand)s": "",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s, kullandığınız tarayıcı tarafından desteklenmeyen, gelişmiş tarayıcı özellikleri kullanıyor.",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Daha iyi bir deneyim için lütfen <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> ya da <safariLink>Safari</safariLink> tarayıcılarından birini yükleyin.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Şu anda kullanmış olduğunuz tarayıcınızı kullanmaya devam edebilirsiniz ancak uygulamanın sunduğu bazı ya da bütün özellikler çalışmayabilir ve deneyiminizi kötü yönde etkileyebilir.",
"I understand the risks and wish to continue": "Riskleri anlıyorum ve devam etmek istiyorum",
"Go to element.io": "element.io adresine git",
"Failed to start": "Başlatılamadı"
}