OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (3354 of 3354 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/
pull/21833/head
random 2021-12-10 13:33:51 +00:00 committed by Weblate
parent 1bc83ca7d2
commit 994e83e16f
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/i18n/strings/it.json
View File

@ -3439,5 +3439,19 @@
"The poll has ended. No votes were cast.": "Il sondaggio è terminato. Nessun voto inviato.",
"Final result based on %(count)s votes|one": "Risultato finale basato su %(count)s voto",
"Final result based on %(count)s votes|other": "Risultato finale basato su %(count)s voti",
"Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Vuoi davvero terminare questo sondaggio? Verranno mostrati i risultati finali e le persone non potranno più votare."
"Are you sure you want to end this poll? This will show the final results of the poll and stop people from being able to vote.": "Vuoi davvero terminare questo sondaggio? Verranno mostrati i risultati finali e le persone non potranno più votare.",
"Spotlight search feedback": "Feedback sulla ricerca Spotlight",
"New spotlight search experience": "Nuova esperienza di ricerca Spotlight",
"Thank you for trying Spotlight search. Your feedback will help inform the next versions.": "Grazie per aver provato la ricerca di Spotlight. Il tuo feedback aiuterà a migliorare le prossime versioni.",
"Searching rooms and chats you're in": "Ricerca di stanze e conversazioni in cui sei",
"Searching rooms and chats you're in and %(spaceName)s": "Ricerca di stanze e conversazioni in cui sei e %(spaceName)s",
"Use <arrows/> to scroll results": "Usa <arrows/> per scorrere i risultati",
"Recent searches": "Ricerche recenti",
"To search messages, look for this icon at the top of a room <icon/>": "Per cercare messaggi, trova questa icona in cima ad una stanza <icon/>",
"Other searches": "Altre ricerche",
"Public rooms": "Stanze pubbliche",
"Use \"%(query)s\" to search": "Usa \"%(query)s\" per cercare",
"Other rooms in %(spaceName)s": "Altre stanze in %(spaceName)s",
"Spaces you're in": "Spazi in cui sei",
"Link to room": "Collegamento alla stanza"
}