diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json index 1a460e9fa5..41acc6575e 100644 --- a/src/i18n/strings/cs.json +++ b/src/i18n/strings/cs.json @@ -2383,7 +2383,7 @@ "This is the start of .": "Toto je začátek místnosti .", "Topic: %(topic)s ": "Téma: %(topic)s ", "Topic: %(topic)s (edit)": "Téma: %(topic)s (upravit)", - "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Zprávy zde jsou šifrovány end-to-end. Ověřte %(displayName)s v jeho profilu - klepněte na jeho avatar.", + "Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "Zprávy zde jsou šifrovány end-to-end. Ověřte uživatele %(displayName)s v jeho profilu - klepněte na jeho avatar.", "Enter a security phrase only you know, as it’s used to safeguard your data. To be secure, you shouldn’t re-use your account password.": "Zadejte frázi zabezpečení, kterou znáte jen vy, k ochraně vašich dat. Z důvodu bezpečnosti byste neměli znovu používat heslo k účtu.", "Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "Použijte tajnou frázi, kterou znáte pouze vy, a volitelně uložte bezpečnostní klíč, který použijete pro zálohování.", "Enter a Security Phrase": "Zadání bezpečnostní fráze", @@ -2392,8 +2392,8 @@ "Set up Secure Backup": "Nastavení zabezpečené zálohy", "Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.": "Chraňte se před ztrátou přístupu k šifrovaným zprávám a datům zálohováním šifrovacích klíčů na serveru.", "Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Zabezpečení proti ztrátě přístupu k šifrovaným zprávám a datům", - "This is the beginning of your direct message history with .": "Toto je začátek historie vašich přímých zpráv s .", - "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "V této konverzaci jste pouze vy dva, pokud nikdo z vás nikoho nepozve, aby se připojil.", + "This is the beginning of your direct message history with .": "Toto je začátek historie vašich přímých zpráv s uživatelem .", + "Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "V této konverzaci jste pouze vy dva, dokud někdo z vás nepozve někoho dalšího.", "You created this room.": "Vytvořili jste tuto místnost.", "Add a topic to help people know what it is about.": "Přidejte téma, aby lidé věděli, o co jde.", "Invite by email": "Pozvat emailem", @@ -2594,5 +2594,10 @@ "Anguilla": "Anguilla", "Angola": "Angola", "Andorra": "Andorra", - "American Samoa": "Americká Samoa" + "American Samoa": "Americká Samoa", + "Room Info": "Informace o místnosti", + "Enable desktop notifications": "Povolit oznámení na ploše", + "Invalid Recovery Key": "Neplatný klíč pro obnovení", + "Security Key": "Bezpečnostní klíč", + "Use your Security Key to continue.": "Pokračujte pomocí bezpečnostního klíče." }