OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 

Currently translated at 60.3% (1419 of 2353 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/nb_NO/
pull/21833/head
Imre Kristoffer Eilertsen 2020-08-26 15:12:44 +00:00 committed by Weblate
parent 01eee30089
commit 9a7b16b528
1 changed files with 26 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
src/i18n/strings/nb_NO.json
View File

@ -1416,5 +1416,30 @@
"To return to your account in future you need to set a password": "For å komme tilbake til kontoen din senere, må du velge et passord", "To return to your account in future you need to set a password": "For å komme tilbake til kontoen din senere, må du velge et passord",
"Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (<b>Warning:</b> this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Vennligst glem alle meldingene jeg har sendt når kontoen min er deaktivert (<b>Advarsel:</b> Dette vil føre til at fremtidige brukere ser en ufullstendig visning av samtaler)", "Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (<b>Warning:</b> this will cause future users to see an incomplete view of conversations)": "Vennligst glem alle meldingene jeg har sendt når kontoen min er deaktivert (<b>Advarsel:</b> Dette vil føre til at fremtidige brukere ser en ufullstendig visning av samtaler)",
"To help us prevent this in future, please <a>send us logs</a>.": "For å hjelpe oss med å forhindre dette i fremtiden, vennligst <a>send oss loggfiler</a>.", "To help us prevent this in future, please <a>send us logs</a>.": "For å hjelpe oss med å forhindre dette i fremtiden, vennligst <a>send oss loggfiler</a>.",
"No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Ingen identitetstjener er satt opp, så du kan ikke bruke en E-postadresse til å tilbakestille passordet ditt senere." "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Ingen identitetstjener er satt opp, så du kan ikke bruke en E-postadresse til å tilbakestille passordet ditt senere.",
"Incoming call": "Innkommende samtale",
"Lock": "Lås",
"Compact": "Kompakt",
"Modern": "Moderne",
"Server or user ID to ignore": "Tjener- eller bruker-ID-en som skal ignoreres",
"Show %(count)s more|other": "Vis %(count) til",
"Show %(count)s more|one": "Vis %(count) til",
"Use default": "Bruk standarden",
"Notification options": "Varselsinnstillinger",
"Room options": "Rominnstillinger",
"Your messages are not secure": "Dine meldinger er ikke sikre",
"Verification cancelled": "Verifiseringen ble avbrutt",
"Edited at %(date)s": "Redigert den %(date)s",
"Click to view edits": "Klikk for å vise redigeringer",
"This widget may use cookies.": "Denne modulen bruker kanskje infokapsler.",
"Confirm account deactivation": "Bekreft deaktivering av kontoen",
"Send Account Data": "Send kontodata",
"The server is offline.": "Denne tjeneren er offline.",
"Wrong file type": "Feil filtype",
"Looks good!": "Ser bra ut!",
"Security & privacy": "Sikkerhet og personvern",
"User menu": "Brukermeny",
"Use Recovery Key": "Bruk gjenopprettingsnøkkel",
"%(brand)s iOS": "%(brand)s iOS",
"%(brand)s Android": "%(brand)s Android"
} }