diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index a8aceefe7f..8ec846a868 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -3723,5 +3723,28 @@
     "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Tampilkan peminkam. (Dalam pengemabgan aktif)",
     "Polls history": "Riwatar pegunungan next2 i1 ak suara",
     "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Menggunakan teks kaya daripada Markdown dalam komposer pesan.",
-    "There are no polls in this room": "Tidak ada pemungutan suara di ruangan ini"
+    "There are no polls in this room": "Tidak ada pemungutan suara di ruangan ini",
+    "Thread Id: ": "ID utasan: ",
+    "Threads timeline": "Lini masa utasan",
+    "Sender: ": "Pengirim: ",
+    "Type: ": "Jenis: ",
+    "ID: ": "ID: ",
+    "Last event:": "Peristiwa terakhir:",
+    "No receipt found": "Tidak ada laporan yang ditemukan",
+    "User read up to: ": "Pembacaan pengguna sampai: ",
+    "Dot: ": "Titik: ",
+    "Highlight: ": "Sorotan: ",
+    "Total: ": "Jumlah: ",
+    "Main timeline": "Lini masa utama",
+    "not encrypted 🚨": "tidak terenkripsi 🚨",
+    "encrypted ✅": "terenkripsi ✅",
+    "Room is ": "Ruangan ",
+    "Notification state is": "Keadaan notifikasi",
+    ", count:": ", jumlah:",
+    "Room unread status: ": "Keadaan ruangan belum dibaca: ",
+    "Room status": "Keadaan ruangan",
+    "Notifications debug": "Pengawakutuan notifikasi",
+    "unknown": "tidak diketahui",
+    "Red": "Merah",
+    "Grey": "Abu-Abu"
 }