From 9f540e35bfb70ddea1f5c39aabab87605cba9769 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nathan Follens Date: Tue, 4 Jun 2019 14:49:49 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1641 of 1641 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 26 +++++++++++++++++--------- 1 file changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index 73eadc42dd..f42760240e 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -887,19 +887,19 @@ "Block users on other matrix homeservers from joining this room": "Gebruikers van andere matrix-thuisservers uitsluiten van dit gesprek", "This setting cannot be changed later!": "Deze instelling kan later niet meer veranderd worden!", "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even use 'img' tags\n

\n": "

HTML voor uw gemeenschapspagina

\n

\n Gebruik de lange beschrijving om nieuwe leden in de gemeenschap te introduceren of om belangrijke koppelingen aan te bieden.\n

\n

\n U kunt zelfs ‘img’-tags gebruiken.\n

\n", - "Add rooms to the community summary": "Voeg gesprekken aan de gemeenschapssamenvatting toe", - "Which rooms would you like to add to this summary?": "Welke gesprekken zou u aan deze samenvatting willen toevoegen?", - "Add to summary": "Toevoegen aan samenvatting", + "Add rooms to the community summary": "Voeg gesprekken aan het gemeenschapsoverzicht toe", + "Which rooms would you like to add to this summary?": "Welke gesprekken zou u aan dit overzicht willen toevoegen?", + "Add to summary": "Toevoegen aan overzicht", "Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "Kon de volgende gesprekken niet aan het overzicht van %(groupId)s toevoegen:", "Add a Room": "Voeg een gesprek toe", "Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "Kon het gesprek niet uit het overzicht van %(groupId)s verwijderen", - "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Het gesprek ‘%(roomName)s’ kan niet uit de samenvatting verwijderd worden.", - "Add users to the community summary": "Voeg gebruikers aan de gemeenschapssamenvatting toe", - "Who would you like to add to this summary?": "Wie zou u aan de samenvatting willen toevoegen?", + "The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "Het gesprek ‘%(roomName)s’ kan niet uit het overzicht verwijderd worden.", + "Add users to the community summary": "Voeg gebruikers aan het gemeenschapsoverzicht toe", + "Who would you like to add to this summary?": "Wie zou u aan het overzicht willen toevoegen?", "Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "Kon de volgende gebruikers niet aan het overzicht van %(groupId)s toevoegen:", "Add a User": "Voeg een gebruiker toe", "Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "Verwijderen van gebruiker uit het overzicht van %(groupId)s is mislukt", - "The user '%(displayName)s' could not be removed from the summary.": "De gebruiker ‘%(displayName)s’ kon niet uit de samenvatting verwijderd worden.", + "The user '%(displayName)s' could not be removed from the summary.": "De gebruiker ‘%(displayName)s’ kon niet uit het overzicht verwijderd worden.", "Failed to update community": "Bijwerken van gemeenschap is mislukt", "Unable to accept invite": "Kan de uitnodiging niet aanvaarden", "Unable to reject invite": "Kan de uitnodiging niet weigeren", @@ -1641,7 +1641,7 @@ "Homeserver URL": "Thuisserver-URL", "Identity Server URL": "Identiteitsserver-URL", "Free": "Gratis", - "Join millions for free on the largest public server": "Doe mee met miljoenen andere op de grootste publieke server", + "Join millions for free on the largest public server": "Doe mee met miljoenen anderen op de grootste publieke server", "Premium": "Premium", "Premium hosting for organisations Learn more": "Premium hosting voor organisaties Lees meer", "Other": "Overige", @@ -1884,5 +1884,13 @@ "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "De thuisserver-URL lijkt geen geldige Matrix-thuisserver", "Invalid base_url for m.identity_server": "Ongeldige base_url voor m.identity_server", "Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "De identiteitsserver-URL lijkt geen geldige identiteitsserver", - "Low bandwidth mode": "Lagebandbreedtemodus" + "Low bandwidth mode": "Lagebandbreedtemodus", + "Custom Notification Sounds": "Aangepaste meldingsgeluiden", + "Show recently visited rooms above the room list": "Recent bezochte gesprekken bovenaan de gesprekslijst weergeven", + "Uploaded sound": "Geüpload-geluid", + "Sounds": "Geluiden", + "Notification sound": "Meldingsgeluid", + "Reset": "Opnieuw instellen", + "Set a new custom sound": "Stel een nieuw aangepast geluid in", + "Browse": "Bladeren" }