OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (781 of 781 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Amandine 2017-06-01 17:09:46 +00:00 committed by RiotTranslate
parent 312109e846
commit a2b931ee91
1 changed files with 11 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -771,5 +771,15 @@
"Jump to first unread message.": "Aller au premier message non-lu.",
"Options": "Options",
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Vous êtes sur le point d’accéder à un site tiers afin de pouvoir vous identifier pour utiliser %(integrationsUrl)s. Voulez vous continuer ?",
"Removed or unknown message type": "Type de message inconnu ou supprimé"
"Removed or unknown message type": "Type de message inconnu ou supprimé",
"disabled": "désactivé",
"enabled": "activé",
"Set a Display Name": "Définir un nom d’affichage",
"for %(amount)ss": "depuis %(amount)ss",
"for %(amount)sm": "depuis %(amount)sm",
"for %(amount)sh": "depuis %(amount)sh",
"for %(amount)sd": "depuis %(amount)sj",
"$senderDisplayName changed the room avatar to <img/>": "$senderDisplayName a changé l’image de profil du salon en <img/>",
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s a supprimé l’image de profil du salon.",
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s a changé l’image de profil de %(roomName)s"
}