diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index c1142667b3..ae7315147f 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -3640,5 +3640,8 @@
"%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)shanno rimosso %(count)s messaggi",
"%(severalUsers)schanged the pinned messages for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)shanno cambiato i messaggi ancorati della stanza.",
"Maximise": "Espandi",
- "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Invia automaticamente log di debug quando il backup delle chiavi non funziona"
+ "Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Invia automaticamente log di debug quando il backup delle chiavi non funziona",
+ "<%(count)s spaces>|zero": "",
+ "<%(count)s spaces>|one": "",
+ "<%(count)s spaces>|other": "<%(count)s spazi>"
}