diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index ebae932d15..8521044b6f 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -2125,5 +2125,28 @@
     "Strikethrough": "Hequrvije",
     "Code block": "Bllok kodi",
     "Send read receipts for messages (requires compatible homeserver to disable)": "Dërgo dëftesa leximi për mesazhe (lyp shërbyes Home të përputhshëm për çaktivizim)",
-    "Change identity server": "Ndryshoni shërbyes identitetesh"
+    "Change identity server": "Ndryshoni shërbyes identitetesh",
+    "Disconnect from the identity server <current /> and connect to <new /> instead?": "Të shkëputet më mirë nga shërbyesi i identiteteve <current /> dhe të lidhet me <new />?",
+    "Disconnect identity server": "Shkëpute shërbyesin e identiteteve",
+    "You are still <b>sharing your personal data</b> on the identity server <idserver />.": "Ende <b>ndani të dhëna tuajat personale</b> në shërbyesin e identiteteve <idserver />.",
+    "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "Këshillojmë që të hiqni prej shërbyesit të identiteteve adresat tuaj email dhe numrat tuaj të telefonave përpara se të bëni shkëputjen.",
+    "Disconnect anyway": "Shkëputu, sido qoftë",
+    "Error changing power level requirement": "Gabim në ndryshimin e domosdoshmërisë për shkallë pushteti",
+    "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Ndodhi një gabim gjatë ndryshimit të domosdoshmërive për shkallë pushteti në dhomë. Sigurohuni se keni leje të mjaftueshme dhe riprovoni.",
+    "No recent messages by %(user)s found": "S’u gjetën mesazhe së fundi nga %(user)s",
+    "Try scrolling up in the timeline to see if there are any earlier ones.": "Provoni të ngjiteni sipër në rrjedhën kohore, që të shihni nëse ka patur të tillë më herët.",
+    "Remove recent messages by %(user)s": "Hiq mesazhe së fundi nga %(user)s",
+    "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|other": "Ju ndan një hap nga heqja e %(count)s mesazheve nga %(user)s. Kjo s’mund të zhbëhet. Doni të vazhdohet?",
+    "For a large amount of messages, this might take some time. Please don't refresh your client in the meantime.": "Për një sasi të madhe mesazhesh, kjo mund të dojë ca kohë. Ju lutemi, mos e rifreskoni klientin tuaj gjatë kësaj kohe.",
+    "Remove %(count)s messages|other": "Hiq %(count)s mesazhe",
+    "Remove recent messages": "Hiq mesazhe së fundi",
+    "Explore": "Eksploroni",
+    "Filter": "Filtër",
+    "Filter rooms…": "Filtroni dhoma…",
+    "Preview": "Paraparje",
+    "View": "Shihni",
+    "Find a room…": "Gjeni një dhomë…",
+    "Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Gjeni një dhomë… (p.sh. %(exampleRoom)s)",
+    "If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or <a>Create a new room</a>.": "Nëse s’gjeni dot dhomën që po kërkoni, kërkoni një ftesë ose <a>Krijoni një dhomë të re</a>.",
+    "Explore rooms": "Eksploroni dhoma"
 }