Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 78.2% (923 of 1179 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sv/
pull/21833/head
Kenneth Larsson 2018-05-23 09:42:21 +00:00 committed by Weblate
parent c11635172e
commit a6e7a8106c
1 changed files with 15 additions and 1 deletions

View File

@ -908,5 +908,19 @@
"Device key": "Enhetsnyckel", "Device key": "Enhetsnyckel",
"Verify device": "Verifiera enhet", "Verify device": "Verifiera enhet",
"I verify that the keys match": "Jag verifierar att nycklarna matchar", "I verify that the keys match": "Jag verifierar att nycklarna matchar",
"In future this verification process will be more sophisticated.": "I framtiden kommer denna verifieringsprocess att bli mer sofistikerad." "In future this verification process will be more sophisticated.": "I framtiden kommer denna verifieringsprocess att bli mer sofistikerad.",
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Om det matchar, tryck på verifieringsknappen nedan. Om inte så är det risk att någon annan försöker avlyssna enheten och då vill du förmodligen trycka på svartlistsknappen istället.",
"State Key": "Lägesnyckel",
"Send Account Data": "Skicka kontodata",
"Explore Account Data": "Utforska kontodata",
"Toolbox": "Verktygslåda",
"Developer Tools": "Utvecklarverktyg",
"Unverify": "Ta bort verifiering",
"Verify...": "Verifiera...",
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Du har lagt till en ny enhet '%(displayName)s', som begär krypteringsnycklar.",
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Din overifierade enhet '%(displayName)s' begär krypteringsnycklar.",
"Start verification": "Starta verifiering",
"Share without verifying": "Dela utan att verifiera",
"Ignore request": "Ignorera begäran",
"Loading device info...": "Laddar enhetsinfo..."
} }