OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech) 

Currently translated at 97.7% (2649 of 2711 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/
pull/21833/head
waclaw66 2020-12-17 11:42:32 +00:00 committed by Weblate
parent ecec971dfd
commit a85ff645b5
1 changed files with 12 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
src/i18n/strings/cs.json
View File

@ -2813,5 +2813,16 @@
"Failed to save your profile": "Váš profil se nepodařilo uložit",
"%(peerName)s held the call": "%(peerName)s podržel hovor",
"You held the call <a>Resume</a>": "Podrželi jste hovor <a>Pokračovat</a>",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Můžete použít vlastní volbu serveru a přihlásit se k jiným Matrix serverům zadáním adresy URL domovského serveru. To vám umožní používat Element s existujícím Matrix účtem na jiném domovském serveru."
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Element with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Můžete použít vlastní volbu serveru a přihlásit se k jiným Matrix serverům zadáním adresy URL domovského serveru. To vám umožní používat Element s existujícím Matrix účtem na jiném domovském serveru.",
"Unpin a widget to view it in this panel": "Odepněte widget, aby mohl být zobrazen v tomto panelu",
"You can only pin up to %(count)s widgets|other": "Můžete připnout až %(count)s widgetů",
"Edit widgets, bridges & bots": "Upravujte widgety, mosty a boty",
"a device cross-signing signature": "zařízení používající cross-signing podpis",
"This widget would like to:": "Tento widget by chtěl:",
"Modal Widget": "Modální widget",
"You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Toto můžete deaktivovat, pokud bude místnost použita pro spolupráci s externími týmy, které mají svůj vlastní domovský server. Toto nelze později změnit.",
"Join the conference from the room information card on the right": "Připojte se ke konferenci z informační karty místnosti napravo",
"Join the conference at the top of this room": "Připojte se ke konferenci v horní části této místnosti",
"There are advanced notifications which are not shown here.": "Existují pokročilá oznámení, která se zde nezobrazují.",
"Enable advanced debugging for the room list": "Povolit pokročilé ladění pro seznam místností"
}