Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2004 of 2004 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Kévin C 2020-01-15 08:00:57 +00:00 committed by Weblate
parent c74dc2c870
commit a9d5c7e720
1 changed files with 5 additions and 1 deletions

View File

@ -2038,5 +2038,9 @@
"Failed to find the following users": "Impossible de trouver les utilisateurs suivants",
"The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s": "Les utilisateurs suivant nexistent peut-être pas ou ne sont pas valides, et ne peuvent pas être invités : %(csvNames)s",
"Show a presence dot next to DMs in the room list": "Afficher une pastille de présence à côté des messages directs dans la liste des salons",
"Lock": "Cadenas"
"Lock": "Cadenas",
"Key Backup is enabled on your account but has not been set up from this session. To set up secret storage, restore your key backup.": "La sauvegarde de clés est activée pour votre compte mais na pas été configurée pour cette session. Pour configurer le coffre secret, restaurez votre sauvegarde de clés.",
"Restore": "Restaurer",
"Secret Storage will be set up using your existing key backup details. Your secret storage passphrase and recovery key will be the same as they were for your key backup": "Le coffre secret sera configuré en utilisant les paramètres existants de la sauvegarde de clés. Votre phrase de passe et votre clé de récupération seront les mêmes que celles de votre sauvegarde de clés",
"Restore your Key Backup": "Restaurer votre sauvegarde de clés"
}