OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian) 

Currently translated at 100.0% (1812 of 1812 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/bg/
pull/21833/head
Slavi Pantaleev 2019-09-25 07:32:40 +00:00 committed by Weblate
parent 59ccd853ef
commit ac7ccd497c
1 changed files with 17 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
src/i18n/strings/bg.json
View File

@ -1786,7 +1786,7 @@
"A username can only contain lower case letters, numbers and '=_-./'": "Потребителското име може да съдържа само малки букви, цифри и '=_-./'",
"Share Permalink": "Сподели Permalink",
"Sign in to your Matrix account": "Влизане във Вашият Matrix акаунт",
"Sign in to your Matrix account on %(serverName)s": "Влизане във Вашият %(serverName)s Matrix акаунт",
"Sign in to your Matrix account on %(serverName)s": "Влизане във Вашия %(serverName)s Matrix акаунт",
"Create your Matrix account": "Създаване на Matrix акаунт",
"Create your Matrix account on %(serverName)s": "Създаване на Matrix акаунт в %(serverName)s",
"Could not load user profile": "Неуспешно зареждане на потребителския профил",
@ -2174,5 +2174,20 @@
"Complete": "Завърши",
"Read Marker lifetime (ms)": "Живот на маркера за прочитане (мсек)",
"Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Живот на маркера за прочитане извън екрана (мсек)",
"Changes the avatar of the current room": "Променя снимката на текущата стая"
"Changes the avatar of the current room": "Променя снимката на текущата стая",
"Room alias": "Псевдоним на стаята",
"e.g. my-room": "например my-room",
"Please provide a room alias": "Въведете псевдоним на стаята",
"This alias is available to use": "Този псевдоним е свободен за ползване",
"This alias is already in use": "Този псевдоним вече се използва",
"Please enter a name for the room": "Въведете име на стаята",
"Set a room alias to easily share your room with other people.": "Въведете псевдоним на стаята за лесно споделяне с други хора.",
"This room is private, and can only be joined by invitation.": "Това е частна стая и присъединяването става само с покана.",
"Create a public room": "Създай публична стая",
"Create a private room": "Създай частна стая",
"Topic (optional)": "Тема (незадължително)",
"Make this room public": "Направи стаята публична",
"Hide advanced": "Скрий разширени настройки",
"Show advanced": "Покажи разширени настройки",
"Block users on other matrix homeservers from joining this room (This setting cannot be changed later!)": "Блокирай присъединяването на потребители от други Matrix сървъри в тази стая (Тази настройка не може да се промени по-късно!)"
}