From ad38f87287b13eb2ef835781287c16f26169a204 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: linsui Date: Fri, 26 Feb 2021 14:45:43 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 80.7% (2245 of 2780 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ --- src/i18n/strings/zh_Hans.json | 75 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 74 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json index 167fea70e1..12fb5e2877 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json @@ -2409,5 +2409,78 @@ "The call was answered on another device.": "在另一台设备上应答了该通话。", "The call could not be established": "无法建立通话", "The other party declined the call.": "对方拒绝了通话。", - "Call Declined": "通话被拒绝" + "Call Declined": "通话被拒绝", + "(connection failed)": "（连接失败）", + "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 所有服务器都已禁止参与！此聊天室不再可用。", + "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s 为此聊天室更改了服务器 ACL。", + "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s 为此聊天室设置了服务器 ACL。", + "Hong Kong": "香港", + "Cook Islands": "库克群岛", + "Congo - Kinshasa": "刚果金", + "Congo - Brazzaville": "刚果布拉柴维尔", + "Comoros": "科摩罗", + "Colombia": "哥伦比亚", + "Cocos (Keeling) Islands": "科科斯基林群岛", + "Christmas Island": "圣诞岛", + "China": "中国", + "Chile": "智利", + "Chad": "乍得", + "Central African Republic": "中非共和国", + "Cayman Islands": "开曼群岛(英)", + "Caribbean Netherlands": "荷兰加勒比区", + "Cape Verde": "佛得角", + "Canada": "加拿大", + "Cameroon": "喀麦隆", + "Cambodia": "柬埔寨", + "Burundi": "布隆迪", + "Burkina Faso": "布基纳法索", + "Bulgaria": "保加利亚", + "Brunei": "文莱", + "British Virgin Islands": "英属维尔京群岛", + "British Indian Ocean Territory": "英属印度洋领地", + "Brazil": "巴西", + "Bouvet Island": "布维岛", + "Botswana": "博茨瓦纳", + "Bosnia": "波斯尼亚", + "Bolivia": "玻利维亚", + "Armenia": "亚美尼亚", + "Bhutan": "不丹", + "Bermuda": "百慕大群岛", + "Benin": "贝宁", + "Belize": "伯利兹", + "Belgium": "比利时", + "Belarus": "白俄罗斯", + "Barbados": "巴巴多斯", + "Bangladesh": "孟加拉国", + "Bahrain": "巴林", + "Bahamas": "巴哈马", + "Azerbaijan": "阿塞拜疆", + "Austria": "奥地利", + "Australia": "澳大利亚", + "Aruba": "阿鲁巴岛", + "Argentina": "阿根廷", + "Antigua & Barbuda": "安提瓜和巴布达", + "Antarctica": "南极洲", + "Anguilla": "安圭拉", + "Angola": "安哥拉", + "Andorra": "安道尔", + "American Samoa": "美属萨摩亚", + "Algeria": "阿尔及利亚", + "Albania": "阿尔巴尼亚", + "Åland Islands": "奥兰群岛", + "Afghanistan": "阿富汗", + "United States": "美国", + "United Kingdom": "英国", + "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "您的主服务器已拒绝您的登入尝试。请重试。如果此情况持续发生，请联系您的主服务器管理员。", + "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "您的主服务器不可达，无法使您登入。请重试。如果此情况持续发生，请联系您的主服务器管理员。", + "Try again": "重试", + "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "我们已要求浏览器记住您使用的主服务器，但不幸的是您的浏览器已忘记。请前往登录页面重试。", + "We couldn't log you in": "我们无法使您登入", + "This will end the conference for everyone. Continue?": "这将结束所有人的会议。是否继续？", + "End conference": "结束会议", + "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "您已达到并行呼叫最大数量。", + "Too Many Calls": "太多呼叫", + "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "通话失败，因为无法访问网络摄像头或麦克风。请检查：", + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "呼叫失败，因为无法访问任何麦克风。 检查是否已插入麦克风并正确设置。", + "Answered Elsewhere": "在其他地方已回答" }