Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (223 of 223 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/bg/

src/i18n/strings/bg.json

@@ -58,7 +58,7 @@
     "Yesterday": "Вчера",
     "Custom Server Options": "Потребителски опции за сървър",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Може да използвате опциите за друг сървър, за да влезете в други Matrix сървъри като посочите различен Home сървър.<br/>Това Ви позволява да използвате Riot със съществуващ Matrix профил на различен Home сървър.<br/><br/> Възможно е и да зададете друг сървър за самоличност. В този случай обаче няма да бъде възможно да поканите други потребители по имейл адрес, както и самите Вие няма да можете да бъдете поканени по имейл адрес.",
-    "Dismiss": "Отказ",
+    "Dismiss": "Затвори",
     "powered by Matrix": "базирано на Matrix",
     "You are not receiving desktop notifications": "Не получавате известия на работния плот",
     "Enable them now": "Включете ги сега",
@@ -163,7 +163,7 @@
     "Invite to this community": "Покани в тази общност",
     "Add rooms to this community": "Добави стаи в тази общност",
     "Failed to get protocol list from Home Server": "Неуспешно получаване на списък с протоколи от Home сървър",
-    "The Home Server may be too old to support third party networks": "Home сървърът може да е твърде стар, за да поддържа мрежи от трети страни",
+    "The Home Server may be too old to support third party networks": "Home сървърът може да е твърде стар, за да поддържа работа с други мрежи",
     "Failed to get public room list": "Неуспешно получаване на списък с публични стаи",
     "State Key": "State ключ",
     "Event Content": "Съдържание на събитието",