OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto) 

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/eo/
pull/10436/head
Tirifto 2019-07-14 22:10:36 +00:00 committed by Weblate
parent edb6e26bc4
commit b1061c5a94
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/i18n/strings/eo.json
View File

@ -37,12 +37,12 @@
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elektojn por saluti aliajn servilojn de Matrix, per specifo de alia hejmservila URL.<br/>Tio permesas al vi uzi klienton Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.<br/><br/>Vi ankaŭ povas agordi propran identigan servilon, sed vi ne povos inviti uzantojn per retpoŝtadreso, aŭ esti invitata per retpoŝtadreso mem.",
"Co-ordination for Riot translators": "Kunordigo por tradukantoj de Riot",
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vi povas ankaŭ agordi propran identigan servilon, sed vi ne eblos inviti uzantojn per retpoŝtadresoj, nek tiel invitiĝi.",
"Sign In": "Ensaluti",
"Sign In": "Saluti",
"Create Account": "Krei konton",
"Need help?": "Ĉu vi bezonas helpon?",
"Explore rooms": "Esplori ĉambrojn",
"Room Directory": "Ĉambra dosierujo",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elekteblojn por ensaluti al aliaj serviloj de Matrix per doni alian hejmeservilan URL-on. Tio povigos vin uzi Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elekteblojn por saluti al aliaj serviloj de Matrix per doni alian hejmeservilan URL-on. Tio povigos vin uzi Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Neatendita eraro okazis dum la preparado de la aplikaĵo. Rigardu la konzolon por detaloj.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Nevalida agordo: vi povas specifi nur unu elekteblon el « default_server_config », « default_server_name », aŭ « default_hs_url ».",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Nevalida agordo: neniu implicita servilo estas specifita.",