mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 93.4% (842 of 901 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/pull/21833/head
parent
924c08b143
commit
b6968c4287
|
@ -752,7 +752,7 @@
|
|||
"I verify that the keys match": "Ich bestätige, dass die Schlüssel passen",
|
||||
"Unable to restore session": "Sitzungswiederherstellung fehlgeschlagen",
|
||||
"Continue anyway": "Fahre trotzdem fort",
|
||||
"Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?": "Dein Anzeigename ist der Name, der anderen Nutzern angezeigt wird, wenn du in Räumen sprichst. Welchen Anzeigenamen möchtest du wählen?",
|
||||
"Your display name is how you'll appear to others when you speak in rooms. What would you like it to be?": "Dein Anzeigename ist der Name, der anderen Nutzern angezeigt wird, wenn du in Räumen kommunizierst. Welchen Anzeigenamen möchtest du wählen?",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Do blockst aktuell unverifizierte Geräte. Um Nachrichten an diese Geräte zu senden musst du sie verifizieren.",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" enthält Geräte, die du bislang noch nicht gesehen hast.",
|
||||
"Unknown devices": "Unbekannte Geräte",
|
||||
|
@ -900,7 +900,7 @@
|
|||
"Room directory": "Raum-Verzeichnis",
|
||||
"Start chat": "Chat starten",
|
||||
"New Password": "Neues Passwort",
|
||||
"Start chatting": "Starte plaudern",
|
||||
"Start chatting": "Chat beginnen",
|
||||
"Start Chatting": "Starte Gespräche",
|
||||
"Click on the button below to start chatting!": "Unten auf den Button klicken, um einen Chat zu beginnen!",
|
||||
"Create a new chat or reuse an existing one": "Neuen Chat erstellen oder einen vorhandenen Chat fortsetzen",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue