diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 916de9ecce..c8a5a41339 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -2996,5 +2996,27 @@
     "Failed to connect to your homeserver. Please close this dialog and try again.": "Misslyckades att ansluta till din hemserver. Vänligen stäng den här dialogrutan och försök igen.",
     "Abort": "Avbryt",
     "Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Är du säker på att du vill avbryta skapande av värden? Processen kan inte fortsättas.",
-    "Confirm abort of host creation": "Bekräfta avbrytning av värdskapande"
+    "Confirm abort of host creation": "Bekräfta avbrytning av värdskapande",
+    "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "Uppgradera till %(hostSignupBrand)s",
+    "Edit Values": "Redigera värden",
+    "Values at explicit levels in this room:": "Värden vid explicita nivåer i det här rummet:",
+    "Values at explicit levels:": "Värden vid explicita nivåer:",
+    "Value in this room:": "Värde i det här rummet:",
+    "Value:": "Värde:",
+    "Save setting values": "Spara inställningsvärden",
+    "Values at explicit levels in this room": "Värden vid explicita nivåer i det här rummet",
+    "Values at explicit levels": "Värden vid explicita nivåer",
+    "Settable at room": "Inställningsbar per rum",
+    "Settable at global": "Inställningsbar globalt",
+    "Level": "Nivå",
+    "Setting definition:": "Inställningsdefinition:",
+    "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "Det här UI:t kontrollerar inte typer för värden. Använd på egen risk.",
+    "Caution:": "Varning:",
+    "Setting:": "Inställning:",
+    "Value in this room": "Värde i det här rummet",
+    "Value": "Värde",
+    "Setting ID": "Inställnings-ID",
+    "Failed to save settings": "Misslyckades att spara inställningar",
+    "Settings Explorer": "Inställningsutforskare",
+    "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Visa chatteffekter (animeringar när du tar emot t.ex. konfetti)"
 }