mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (2157 of 2157 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/pull/21833/head
parent
79eee11673
commit
bc410e0cd2
|
@ -2203,5 +2203,17 @@
|
||||||
"Theme added!": "已新增佈景主題!",
|
"Theme added!": "已新增佈景主題!",
|
||||||
"Custom theme URL": "自訂佈景主題 URL",
|
"Custom theme URL": "自訂佈景主題 URL",
|
||||||
"Add theme": "新增佈景主題",
|
"Add theme": "新增佈景主題",
|
||||||
"Review Sessions": "檢閱工作階段"
|
"Review Sessions": "檢閱工作階段",
|
||||||
|
"Scroll to most recent messages": "捲動到最新訊息",
|
||||||
|
"Local address": "本機位置",
|
||||||
|
"Published Addresses": "發佈的位置",
|
||||||
|
"Published addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "發佈的位置可以讓在任何伺服器上的任何人用來加入您的聊天室。要發佈位置,您必須先設定本機位置。",
|
||||||
|
"Other published addresses:": "其他已發佈的位置:",
|
||||||
|
"No other published addresses yet, add one below": "尚無其他已發佈的位置,在下方新增一個",
|
||||||
|
"New published address (e.g. #alias:server)": "新的已發佈位置(例如:#alias:server)",
|
||||||
|
"Local Addresses": "本機位置",
|
||||||
|
"Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%(localDomain)s)": "為此聊天室設定位置讓使用者可以透過您的家伺服器找到此聊天室 (%(localDomain)s)",
|
||||||
|
"Open an existing session & use it to verify this one, granting it access to encrypted messages.": "開啟既有的工作階段並使用它來驗證此工作階段,並授予其存取已加密訊息的權限。",
|
||||||
|
"Waiting…": "等待中……",
|
||||||
|
"If you can’t access one, <button>use your recovery key or passphrase.</button>": "如果您無法存取裝置,<button>使用您的復原金鑰或通關密語。</button>"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue